1 00:02:51,041 --> 00:02:52,914 [Do Kyung] 2 00:02:58,250 --> 00:03:00,375 Bitte schön. 3 00:03:00,375 --> 00:03:02,708 Es ist so hübsch! 4 00:03:02,708 --> 00:03:05,958 Deshalb bestelle ich nur wenn du arbeitest! 5 00:03:05,958 --> 00:03:09,643 Ihre Arrangements sind viel besser als die des Chefs, 6 00:03:09,643 --> 00:03:12,145 Du hast dieses Händchen. 7 00:03:12,145 --> 00:03:14,398 Sie können ab sofort jederzeit kommen. 8 00:03:14,398 --> 00:03:16,598 Ich übernehme den Laden. 9 00:03:17,333 --> 00:03:19,236 Du wirst also der Boss sein? 10 00:03:19,236 --> 00:03:20,696 Ja. 11 00:03:20,696 --> 00:03:23,104 Glückwunsch! 12 00:03:24,533 --> 00:03:28,041 Ignorieren Sie meine Anrufe? 13 00:03:28,041 --> 00:03:29,700 Wir sind spät dran. 14 00:03:32,833 --> 00:03:35,958 Warum machen Sie sich die Mühe, Blumen zu kaufen? 15 00:03:35,958 --> 00:03:37,974 Sie werden sowieso verdorren. 16 00:03:37,974 --> 00:03:39,082 Es ist in Ordnung. 17 00:03:39,082 --> 00:03:41,999 Genau so redet mein Freund. 18 00:03:41,999 --> 00:03:44,707 Hallo. 19 00:03:44,707 --> 00:03:46,096 Machen Sie eine Reise? 20 00:03:46,096 --> 00:03:47,832 Ja. 21 00:03:47,832 --> 00:03:48,957 Wo? 22 00:03:48,957 --> 00:03:52,124 Rucksacktour durch Europa, hier und da. 23 00:03:52,124 --> 00:03:54,332 Nimmst du Blumen? zum Flughafen? 24 00:03:54,332 --> 00:03:57,666 Es ist der Geburtstag meiner Mutter, Aber ich kann nicht da sein, also... 25 00:03:57,666 --> 00:04:00,124 - Ich verstehe. - Danke schön. 26 00:04:00,124 --> 00:04:02,032 Komm bald wieder. 27 00:04:04,666 --> 00:04:07,291 Sehr eifersüchtig? 28 00:04:07,291 --> 00:04:09,207 Als ob. 29 00:04:09,207 --> 00:04:11,737 Komm schon, du bist zu spät. 30 00:04:21,207 --> 00:04:24,166 Der Verleih wurde ausgeräumt, das war alles, was ihnen noch blieb. 31 00:04:24,166 --> 00:04:29,791 Es geht nicht darum, was ich trage, Es geht darum, wie viel ich heute verdiene. 32 00:04:29,791 --> 00:04:31,916 Oh bitte. 33 00:04:31,916 --> 00:04:33,699 Idiot. 34 00:04:35,582 --> 00:04:38,832 Schauen Sie, wie viel los der Hwajoong-Markt ist. 35 00:04:38,832 --> 00:04:42,532 Gott sei Dank ist es mein letzter Tag. Ich bin so fertig. 36 00:04:43,874 --> 00:04:46,374 Ich habe dir gesagt, dass du im Auto nicht rauchen sollst! 37 00:04:46,374 --> 00:04:47,999 Ich habe das Fenster geöffnet! 38 00:04:47,999 --> 00:04:49,416 Lösch es! 39 00:04:49,416 --> 00:04:50,666 Nur ein Zug. 40 00:04:50,666 --> 00:04:54,249 - Lösch es. - Komm schon, nur ein Zug! 41 00:04:54,249 --> 00:04:56,374 Das Auto wird stinken! 42 00:04:56,374 --> 00:04:58,124 Es stinkt schon nach Zigaretten. 43 00:04:58,124 --> 00:05:01,324 Hör auf, eine Schlampe zu sein, Lösch es einfach! 44 00:05:03,958 --> 00:05:05,499 Lass mich einen Zug machen. 45 00:05:05,499 --> 00:05:08,074 Unglaublich. 46 00:05:10,458 --> 00:05:12,074 Gib es zurück. 47 00:05:12,833 --> 00:05:14,999 Du Schlampe, ich bringe dich um. 48 00:05:14,999 --> 00:05:16,499 Aufleuchten! 49 00:05:16,499 --> 00:05:18,574 Ihr kostbares Auto ist so verdammt sauber. 50 00:05:28,458 --> 00:05:29,874 Jemand wird verletzt. 51 00:05:29,874 --> 00:05:32,366 Ist sie verrückt? 52 00:05:35,413 --> 00:05:37,708 Du verblüffst mich immer wieder. 53 00:05:40,544 --> 00:05:42,416 Dobby! 54 00:05:42,416 --> 00:05:45,041 Ich habe dadurch 7 kg abgenommen. 55 00:05:45,041 --> 00:05:48,666 Du bist so viel schneller als Bestellungen aus dem Ausland. 56 00:05:48,666 --> 00:05:52,722 Wenn es dir so gut gefällt, Verbreiten Sie das Wort. 57 00:05:52,722 --> 00:05:54,958 30 % Rabatt pro Empfehlung! 58 00:05:54,958 --> 00:05:57,124 30 %? Okay, ich werde es weitersagen! 59 00:05:57,124 --> 00:05:58,499 - Später. - Tschüss. 60 00:05:58,499 --> 00:06:02,574 Du bist ein Naturtalent, Du bist für diesen Job gemacht. 61 00:06:02,574 --> 00:06:04,291 Es ist nur ein Geschäft. 62 00:06:04,291 --> 00:06:06,324 Beeilen Sie sich und fahren Sie. 63 00:06:29,384 --> 00:06:31,293 Ye Seul meldet sich. 64 00:06:37,351 --> 00:06:39,083 Dobby! 65 00:06:39,083 --> 00:06:41,625 Scheiße... 66 00:06:41,625 --> 00:06:42,875 Hast du viele Auftritte? 67 00:06:42,875 --> 00:06:44,125 Aussteigen. 68 00:06:44,125 --> 00:06:45,583 Sei nicht so. 69 00:06:45,583 --> 00:06:48,000 Ich habe dir einen tollen Job beschert an den Kapitalmärkten. 70 00:06:48,000 --> 00:06:49,458 Ich bin beschäftigt, geh raus. 71 00:06:49,458 --> 00:06:51,197 Nein, es ist kalt draußen. 72 00:06:51,197 --> 00:06:52,958 Bist du verrückt? 73 00:06:52,958 --> 00:06:55,208 Alles, was du jemals hast sind skizzenhafte Auftritte. 74 00:06:55,208 --> 00:06:59,042 Das hier ist sauber. 75 00:06:59,042 --> 00:07:02,458 Beauftrage einen deiner Idioten damit, es zu tun, Komm nicht auf mich zu. 76 00:07:02,458 --> 00:07:06,042 Polizisten schnüffeln herum wie verrückt in letzter Zeit. 77 00:07:06,042 --> 00:07:08,125 Ich habe niemanden. 78 00:07:08,125 --> 00:07:11,208 Aber du bist blitzsauber. 79 00:07:11,208 --> 00:07:14,917 Und trotz dieses Temperaments, Du hast auch keine Priors. 80 00:07:14,917 --> 00:07:16,765 Halt dein Gesicht. 81 00:07:16,765 --> 00:07:18,613 Ich zahle das Doppelte! 82 00:07:18,613 --> 00:07:20,612 Soll ich die Polizei rufen? 83 00:07:22,125 --> 00:07:23,688 Okay, okay. 84 00:07:23,688 --> 00:07:26,441 Sei dein ganzes Leben lang Chauffeur. 85 00:07:27,275 --> 00:07:29,069 Millionär in einer Million Jahren! 86 00:07:31,958 --> 00:07:34,867 Verdammter Idiot. 87 00:07:56,042 --> 00:07:57,167 Stein, Papier, Schere! 88 00:07:57,167 --> 00:07:59,533 Stein, Papier, Schere! Okay! 89 00:08:02,500 --> 00:08:08,350 Stein, Papier, Schere! Du bist scheiße darin. 90 00:08:08,350 --> 00:08:11,833 Die selbstgemachte Göttin kehrt zurück. 91 00:08:11,833 --> 00:08:16,301 Sie lebt von Bohnen und Reis als Floristin tätig. 92 00:08:16,301 --> 00:08:17,750 Ihre Fähigkeiten sind auf höchstem Niveau. 93 00:08:17,750 --> 00:08:19,667 Ye Seul! 94 00:08:19,667 --> 00:08:23,125 Du solltest dich schick machen Im Salon kostet es nicht viel. 95 00:08:23,125 --> 00:08:24,542 Zum Teufel wird sie das tun. 96 00:08:24,542 --> 00:08:28,208 Sie hat wie verrückt gespart, 97 00:08:28,208 --> 00:08:30,833 Deshalb geht sie Ende dieser Woche in den Ruhestand. 98 00:08:30,833 --> 00:08:35,667 Sie übernahm den Blumenladen, und zahlte 700.000 Dollar für ein Haus ein. 99 00:08:35,667 --> 00:08:37,876 Hwa Jin, bist du nicht eifersüchtig? 100 00:08:37,876 --> 00:08:39,876 Es ist erbärmlich, eifersüchtig zu sein. 101 00:08:39,876 --> 00:08:41,709 Stoppen! 102 00:08:41,709 --> 00:08:43,667 Ich bin nicht eifersüchtig. 103 00:08:43,667 --> 00:08:45,959 Sobald sie weg ist, werde ich das Ass sein. 104 00:08:45,959 --> 00:08:47,084 Blödsinn. 105 00:08:47,084 --> 00:08:50,775 Du wirst Kleingeld machen einen Blumenladen betreiben. 106 00:08:50,775 --> 00:08:51,917 Kann man davon leben? 107 00:08:51,917 --> 00:08:54,584 Ich möchte nachts schlafen und arbeite jetzt tagsüber. 108 00:08:54,584 --> 00:08:56,292 Wie normale Menschen. 109 00:08:56,292 --> 00:08:58,334 Wie auch immer, gib mir eine Zigarette! 110 00:08:58,334 --> 00:09:00,202 Verdammt. 111 00:09:00,202 --> 00:09:01,542 Nehmen Sie es einfach. 112 00:09:01,542 --> 00:09:02,792 Danke schön. 113 00:09:02,792 --> 00:09:07,876 Das blaue „No Escort“-Armband ist höllisch nervig. 114 00:09:07,876 --> 00:09:09,586 - Ye Seul. - Ja? 115 00:09:09,586 --> 00:09:13,298 Dein Gesicht gibt heute nicht nach. 116 00:09:13,298 --> 00:09:15,706 - Du gibst weniger. - Den Mund halten. 117 00:09:17,417 --> 00:09:18,893 [Fotos: An diesem Tag] 118 00:09:18,893 --> 00:09:20,646 [Heute vor 7 Jahren] 119 00:09:21,890 --> 00:09:23,308 Was ist das? 120 00:09:23,308 --> 00:09:25,101 Ist das nicht Ga Young? 121 00:09:25,101 --> 00:09:26,478 Wie geht es ihr? 122 00:09:26,478 --> 00:09:28,105 Denken Sie daran, als sie brachte dich zuerst hierher- 123 00:09:28,105 --> 00:09:30,263 Ich bin sicher, dass es ihr gut geht. 124 00:09:31,191 --> 00:09:33,251 Richtig, wahrscheinlich. 125 00:09:33,251 --> 00:09:34,819 Wer ist sie? 126 00:09:34,819 --> 00:09:36,696 Sie war hier eine Legende. 127 00:09:36,696 --> 00:09:41,493 Ich habe gehört, dass sie erpresst hat irgendein japanischer Botschafter. 128 00:09:41,493 --> 00:09:45,914 Warum nicht, Botschafter? Sind Sie schon einmal in unserem Shop gewesen? 129 00:09:45,914 --> 00:09:49,417 Ich interessiere mich nicht für die Regierung Beamte oder Ausländer. 130 00:09:49,417 --> 00:09:51,336 Du kennst Jack Shit. 131 00:09:51,336 --> 00:09:54,745 Botschafter bekommen es nicht einmal beim Zoll überprüft. 132 00:09:54,745 --> 00:09:56,002 Perfekt für Luxus-Shopping-Trips. 133 00:09:56,002 --> 00:09:59,002 Chef kommt in 7 Minuten. Standby, Sang Ok. 134 00:09:59,002 --> 00:10:01,786 Okay, machen wir uns bereit! Der Chef kommt! 135 00:10:02,598 --> 00:10:05,141 Du weißt, wir haben es geschafft ein neuer Chef, oder? 136 00:10:05,141 --> 00:10:06,377 Ein neuer Chef? 137 00:10:06,377 --> 00:10:08,961 „Blackjack“ machte Bank in der Philippinen verzichten auf Sportwetten 138 00:10:08,961 --> 00:10:13,794 Er ist gerade zurückgekommen und hat aufgekauft Gangnam-Lokale, auch unseres. 139 00:10:13,794 --> 00:10:16,002 Also, wer wird das tun? im Zimmer des Chefs arbeiten? 140 00:10:16,002 --> 00:10:18,488 Es ist ein wichtiges Treffen mit einem Basketballtrainer. 141 00:10:18,488 --> 00:10:20,658 Lassen Sie uns auf dem Laufenden bleiben. 142 00:10:22,502 --> 00:10:24,794 Die Pflanze am Eingang. 143 00:10:24,794 --> 00:10:26,044 Entschuldigung? 144 00:10:26,044 --> 00:10:27,961 Es verwelkt. 145 00:10:27,961 --> 00:10:31,327 Alles grün, bis auf das zweite von vorne. 146 00:10:34,044 --> 00:10:36,752 Wenn Sie es nicht schaffen, Werde es einfach los. 147 00:10:36,752 --> 00:10:39,494 Und platzieren Sie die Töpfe gleichmäßig. 148 00:10:40,169 --> 00:10:41,911 Ja, Herr. 149 00:10:42,377 --> 00:10:44,169 Jetzt. 150 00:10:44,169 --> 00:10:46,994 Im Augenblick? Natürlich! 151 00:10:53,502 --> 00:10:55,119 Sitzen. 152 00:11:10,919 --> 00:11:14,961 Sir, Basketball ist hart. 153 00:11:14,961 --> 00:11:17,130 Es ist wirklich hart. 154 00:11:17,130 --> 00:11:19,711 Es sieht aus wie ein Mannschaftssport. 155 00:11:19,711 --> 00:11:23,127 Aber abhängig von den Spielern Sie verwenden und wann, 156 00:11:23,127 --> 00:11:26,161 der ganze Fluss von Das Spiel kann sich verschieben. 157 00:11:26,807 --> 00:11:28,851 Hey. 158 00:11:28,851 --> 00:11:30,384 Ziehen Sie nicht am Glas. 159 00:11:32,127 --> 00:11:36,077 Boss, Sie sind so empfindlich. 160 00:11:38,502 --> 00:11:40,409 Bewegen. 161 00:11:42,877 --> 00:11:45,041 Du tauschst mit ihr den Platz. 162 00:11:45,575 --> 00:11:47,504 Ihr zwei wechselt. 163 00:11:48,586 --> 00:11:50,411 Ja, Herr. 164 00:11:56,586 --> 00:12:00,502 Deshalb brauchen Sie ein erfahrener Trainer wie ich. 165 00:12:00,502 --> 00:12:02,884 Und mit dem Ass meines Teams, Han Wook, auf unserer Seite, 166 00:12:02,884 --> 00:12:07,002 Wir können das Spiel kontrollieren wie auch immer Sie wollen. 167 00:12:07,002 --> 00:12:11,294 Er wird meinen Befehlen genau folgen. 168 00:12:11,294 --> 00:12:15,369 Sir, vertrauen Sie mir und investieren Sie in uns. 169 00:12:19,067 --> 00:12:24,336 Schaue so auf mich herab, Was für eine unhöfliche kleine Scheiße. 170 00:12:24,336 --> 00:12:27,294 65 zu 59, Verlust... 171 00:12:27,294 --> 00:12:30,203 Ich habe alles, Arschloch! 172 00:12:30,203 --> 00:12:35,590 Sobald das große Geld kommt, Du wirst mir gehören! 173 00:12:35,590 --> 00:12:38,086 Ich werde dich reich machen! 174 00:12:38,086 --> 00:12:40,669 Ich werde dich retten. 175 00:12:40,669 --> 00:12:42,252 - Ich bin auf deiner Seite, okay? - Hier entlang, Sir. 176 00:12:42,252 --> 00:12:44,327 Gute Nacht! 177 00:12:47,012 --> 00:12:48,853 Ist es nicht lustig? 178 00:12:50,056 --> 00:12:53,090 Wer rettet wen? wenn wir alle gleich sind? 179 00:12:54,019 --> 00:12:56,585 Es liegt an Ihnen, Ihr Leben zu retten. 180 00:13:00,650 --> 00:13:02,475 Danke, Schatz! 181 00:13:02,961 --> 00:13:05,294 [Hunderte Prozent] [Herzlichen Glückwunsch / Auszahlungsrate: 2,60 / Gewinn: 910 $] 182 00:13:05,294 --> 00:13:09,536 - Wen zum Teufel interessiert es, wenn er der Boss ist? - Ja! 183 00:13:13,037 --> 00:13:16,499 Hübsch! Es ist mein Glückstag, 184 00:13:16,499 --> 00:13:18,251 Du bist mein Fahrer. 185 00:13:18,251 --> 00:13:20,795 Raus, ich bin ausgebucht. 186 00:13:20,795 --> 00:13:23,128 Sie wählen und wählen Ihre Kunden jetzt? 187 00:13:23,128 --> 00:13:25,092 Ich bin ernsthaft verletzt. 188 00:13:25,092 --> 00:13:27,795 Was ist los mit dir? 189 00:13:27,795 --> 00:13:29,495 Wischen Sie es ab. 190 00:13:30,920 --> 00:13:32,503 Wischen Sie den Boden! 191 00:13:32,503 --> 00:13:34,222 Verdammt! 192 00:13:34,795 --> 00:13:36,503 Wischen Sie es sauber. 193 00:13:36,503 --> 00:13:39,503 Verdammt, ich behandle mich wie Scheiße weil du in Rente gehst? 194 00:13:39,503 --> 00:13:42,003 Weißt du es überhaupt? Mit wem habe ich gerade getrunken? 195 00:13:42,003 --> 00:13:45,712 Basketballtrainer Choi Chul! Und Blackjack! 196 00:13:45,712 --> 00:13:49,949 65 zu 59, sein Team verliert. 197 00:13:49,949 --> 00:13:52,619 Wette gegen sein Team. 198 00:13:53,212 --> 00:13:58,337 Sie gewinnen die Wette zu 100 %. 199 00:13:58,337 --> 00:14:03,412 Ye Seul war auch da, fragen Sie sie selbst ... 200 00:14:04,003 --> 00:14:05,662 Hey! 201 00:14:08,468 --> 00:14:14,933 Lass uns einfach gehen, fahren... 202 00:14:19,062 --> 00:14:20,786 [Choi hat sich selbst beleidigt!] 203 00:14:23,150 --> 00:14:26,091 [Es stellte sich heraus, dass er ein Wohnungsbetrüger war!] 204 00:14:38,832 --> 00:14:41,204 Der Mistkerl ist abgehauen. 205 00:14:42,336 --> 00:14:44,337 Ye Seul! 206 00:14:44,337 --> 00:14:47,045 Sie haben einen Mietvertrag unterzeichnet für Mr. Chois Wohnung, oder? 207 00:14:47,045 --> 00:14:51,337 Bist du diese Woche nicht eingezogen? Schauen Sie sich das an, ist das wahr? 208 00:14:51,337 --> 00:14:54,870 Alle Mädchen auf dem Hwajoong-Markt wurden betrogen! 209 00:14:59,045 --> 00:15:02,503 Weiß jemand Bescheid Wo ist dieser Wichser? 210 00:15:02,503 --> 00:15:04,295 [Gedenkraum: Choi Seung Beom (männlich, 31)] Es war alles ein Trick! 211 00:15:04,295 --> 00:15:05,420 Es war alles ein Trick! 212 00:15:05,420 --> 00:15:10,245 Er hat Mädchen wie uns angelockt mit günstigen Leasingverträgen. 213 00:15:11,045 --> 00:15:15,578 Er hat Ihr Geld verspielt! 214 00:15:18,961 --> 00:15:21,661 Dieser Mistkerl ist wirklich tot? 215 00:15:26,545 --> 00:15:28,461 Verzeihung. 216 00:15:28,461 --> 00:15:31,245 Was machst du? 217 00:15:36,503 --> 00:15:38,003 - Was machst du? Aufstehen! - Verdammt! 218 00:15:38,003 --> 00:15:39,393 Aus! Aussteigen! 219 00:15:39,393 --> 00:15:41,218 Bitte gehen Sie! 220 00:15:41,753 --> 00:15:44,336 Verschwinde! 221 00:15:44,336 --> 00:15:48,620 Was zum Teufel denkst du? machst du bei einer Beerdigung? 222 00:15:49,170 --> 00:15:50,911 Verdammt! 223 00:15:51,628 --> 00:15:54,753 - NEIN! - Ist sie verrückt? Bitte hör auf! 224 00:15:54,753 --> 00:15:56,703 Verpiss dich! 225 00:15:58,003 --> 00:16:01,620 Lass das los! Lass uns einfach reden! 226 00:16:02,920 --> 00:16:05,286 Ich sagte, hör auf damit! 227 00:16:39,536 --> 00:16:42,261 Wir müssen irgendwie überleben. 228 00:16:50,255 --> 00:16:53,377 Lasst uns durchhalten die Kaution für den Blumenladen. 229 00:16:57,796 --> 00:16:59,341 Hey. 230 00:17:03,529 --> 00:17:06,351 Hast du mit getrunken? Blackjack heute? 231 00:17:07,648 --> 00:17:09,634 Was ist damit? 232 00:17:18,075 --> 00:17:19,802 Nichts. 233 00:17:28,168 --> 00:17:30,350 [YD Gangnam Bank: 100.000 US-Dollar abgehoben] 234 00:17:30,838 --> 00:17:32,920 Verdammt! 235 00:17:32,920 --> 00:17:36,169 Sie haben nicht mehr viel Zeit. 236 00:17:36,169 --> 00:17:38,211 Beeilen Sie sich und nehmen Sie Platz. 237 00:17:38,211 --> 00:17:40,078 Verdammt... 238 00:17:43,336 --> 00:17:44,850 Wofür war das? 239 00:17:44,850 --> 00:17:49,106 Do Kyung, warum ist das so? Unser Bankkonto ist leer? 240 00:17:57,239 --> 00:17:59,874 Das hast du nicht gewettet Alles darüber, oder? 241 00:18:03,619 --> 00:18:05,710 - Komm, setz dich. - Du bist voller Scheiße. 242 00:18:05,710 --> 00:18:07,252 Setz dich für eine Sekunde hin! 243 00:18:07,252 --> 00:18:09,335 Wozu zum Teufel? 244 00:18:09,335 --> 00:18:11,543 - Schau dir das an! - Schau dir was an? 245 00:18:11,543 --> 00:18:13,293 Ich wette gegen sie und wenn sie verlieren 246 00:18:13,293 --> 00:18:15,543 Mit sechs Punkten Vorsprung gewinnen wir alles. 247 00:18:15,543 --> 00:18:17,002 Das ist völliger Blödsinn... 248 00:18:17,002 --> 00:18:19,002 Es ist eine sichere Sache. 249 00:18:19,002 --> 00:18:21,710 Wie viel tiefer bist du? Willst du uns begraben? 250 00:18:21,710 --> 00:18:24,421 Ich versuche, uns zu halten davor, begraben zu werden. 251 00:18:25,627 --> 00:18:27,252 Hast du mich jemals gesehen? Schon mal so viel gewettet? 252 00:18:27,252 --> 00:18:29,127 Das ist verrückt... 253 00:18:29,127 --> 00:18:32,210 Sie wissen, dass dieser Tipp echt ist. 254 00:18:32,210 --> 00:18:35,377 Du hast das Jammern des Trainers gehört zum Blackjack, nicht wahr? 255 00:18:35,377 --> 00:18:37,960 Ich bin so fertig mit dir! 256 00:18:37,960 --> 00:18:39,002 Schau es dir an! 257 00:18:39,002 --> 00:18:41,910 Das haben wir in der Tasche! 258 00:18:42,418 --> 00:18:44,002 Fast da. 259 00:18:44,002 --> 00:18:48,081 65 bis 59, ich muss einfach bleiben der Rückstand von sechs Punkten. 260 00:18:48,081 --> 00:18:53,460 65 bis 59. Er bringt ein Lee Han Wook für einen Sieg. 261 00:18:53,460 --> 00:18:56,960 Etwas spät, deinen besten Spieler einzuwechseln. 262 00:18:56,960 --> 00:18:59,835 Lee ersetzt Hong Dong Myung. 263 00:18:59,835 --> 00:19:01,252 Lee macht seinen Schuss! 264 00:19:01,252 --> 00:19:03,502 Lee Han Wooks 3-Zeiger! Es ist kurz. 265 00:19:03,502 --> 00:19:05,168 Er verfehlt seinen ersten Schuss. 266 00:19:05,168 --> 00:19:10,543 Trainer Choi brachte ihn spät herein also muss er den Druck spüren. 267 00:19:10,543 --> 00:19:13,002 Nein, nicht punkten! 268 00:19:13,002 --> 00:19:15,877 Lee ist in Bewegung, er hat den Ball. 269 00:19:15,877 --> 00:19:17,877 Er zielt auf die Felge! Wieder Lee Han Wook! 270 00:19:17,877 --> 00:19:20,952 - Wagen Sie es nicht. - Lee Han Wook schießt! 271 00:19:21,377 --> 00:19:23,585 Lee schießt und verfehlt. 272 00:19:23,585 --> 00:19:25,085 Ja! 273 00:19:25,085 --> 00:19:26,960 Scheiße, ja! 274 00:19:26,960 --> 00:19:29,835 Heilige Scheiße! 275 00:19:29,835 --> 00:19:31,293 Hey, hey! 276 00:19:31,293 --> 00:19:33,627 - Haben wir gewonnen? - Ja! 277 00:19:33,627 --> 00:19:35,618 Also? Hat es funktioniert? 278 00:19:38,335 --> 00:19:42,535 Wir haben es geschafft! Wir haben es verdammt noch mal geschafft! 279 00:19:43,502 --> 00:19:45,377 Ich habe dir gesagt, dass es funktionieren würde. 280 00:19:45,377 --> 00:19:47,418 Ein Schuss und wir sind wieder oben! 281 00:19:47,418 --> 00:19:50,601 Danke, danke... 282 00:19:50,601 --> 00:19:52,085 Danke... 283 00:19:52,085 --> 00:19:54,085 Danke Gott, danke... 284 00:19:54,085 --> 00:19:56,877 [Auszahlungsanfrage] Ich muss nur Geld auszahlen. 285 00:19:56,877 --> 00:19:58,868 Auszahlen, auszahlen. 286 00:20:01,585 --> 00:20:03,535 Was ist das? 287 00:20:05,585 --> 00:20:07,368 Was ist das? 288 00:20:08,543 --> 00:20:12,689 Das ist nicht lustig, hör auf damit! 289 00:20:15,168 --> 00:20:19,260 [Hinweis: Wir haben das ganze Geld genommen. Danke für die Liebe. Melden Sie uns, wenn Sie LOL wollen] 290 00:20:24,418 --> 00:20:26,929 Yo, Dobby. Was ist los? 291 00:20:26,929 --> 00:20:28,877 Kann ich diesen Auftritt noch machen? hast du erwähnt? 292 00:20:28,877 --> 00:20:32,243 Auftritt? Welcher Auftritt? 293 00:20:33,252 --> 00:20:36,452 Der Auftritt, den du erwähnt hast! Kann ich es trotzdem nehmen? 294 00:20:37,585 --> 00:20:40,793 Es heißt, Sie und Mi Sun seien ausgelöscht worden. 295 00:20:40,793 --> 00:20:44,168 Sie haben viel darüber gesprochen, in den Ruhestand zu gehen Jetzt schau dich an. 296 00:20:44,168 --> 00:20:47,077 Totaler Absturz und Verbrennung. 297 00:20:48,043 --> 00:20:50,535 Gib mir das Dreifache des Gehalts. 298 00:20:52,621 --> 00:20:54,543 Dann werde ich es tun. 299 00:20:54,543 --> 00:20:58,785 Die Gigolo-Bar heute Abend um 9. 300 00:21:09,293 --> 00:21:11,877 - Du bist zu spät! - Verpiss dich! 301 00:21:11,877 --> 00:21:15,202 Sei nicht so, Diese Leute sind beschäftigt. 302 00:21:16,293 --> 00:21:17,668 Von unten nach oben! 303 00:21:17,668 --> 00:21:18,710 Spaß haben? 304 00:21:18,710 --> 00:21:21,043 - Was ist los? - Hey, Seok Gu! 305 00:21:21,043 --> 00:21:25,259 Ye Seul, diese Herren sind meine Geschäftsbrüder. 306 00:21:25,259 --> 00:21:30,118 Da drüben ist mein großer Chef, CEO Ahn Joon Min. 307 00:21:30,743 --> 00:21:33,585 Er war noch nie dort diese High-End-Bars. 308 00:21:33,585 --> 00:21:38,626 Chef! Wie gefällt sie dir? Sie ist das heißeste Mädchen hier. 309 00:21:38,626 --> 00:21:41,876 Aber ein totales Zugunglück. 310 00:21:41,876 --> 00:21:45,001 Sie ist heiß, aber verdammt dumm. 311 00:21:45,001 --> 00:21:46,501 Gut, gut, gut! 312 00:21:46,501 --> 00:21:49,210 Ich mache nur Witze, komm rein. 313 00:21:49,709 --> 00:21:51,126 Bewegen. 314 00:21:51,126 --> 00:21:52,459 Geh weg. 315 00:21:52,459 --> 00:21:53,959 - Rüber rüber. - Entschuldigung, achten Sie auf Ihre Füße. 316 00:21:53,959 --> 00:21:55,876 Au! Du bist auf mich getreten! 317 00:21:55,876 --> 00:21:57,604 Gehen Sie rüber! 318 00:21:57,604 --> 00:21:59,584 - Okay, okay! - Ernsthaft? 319 00:21:59,584 --> 00:22:04,501 Ich habe dies so eingerichtet, dass es großartig ist Geschäftsgelegenheit für Ye Seul. 320 00:22:04,501 --> 00:22:07,834 Chef, Prost! 321 00:22:07,834 --> 00:22:09,576 Herr Ahn. 322 00:22:10,293 --> 00:22:13,212 Wie ist es? Killer, oder? 323 00:22:13,917 --> 00:22:20,751 Ye Seul. Ich und meine Brüder werden helfen Du startest deine Onlyfans-Karriere. 324 00:22:20,751 --> 00:22:23,084 Wir kümmern uns darum! 325 00:22:23,084 --> 00:22:26,909 Vergessen Sie den Betrug, Sei einfach vorbereitet. 326 00:22:29,292 --> 00:22:30,917 Ye Seul. 327 00:22:30,917 --> 00:22:34,667 Tragen Sie das Rot! Begleiten Sie ein wenig! 328 00:22:34,667 --> 00:22:39,576 Akzeptiere die Realität und Kennen Sie Ihren Platz darin. 329 00:22:42,042 --> 00:22:43,626 Ich bin hier raus, Leute! 330 00:22:43,626 --> 00:22:45,792 Viel Spaß, Chef! 331 00:22:45,792 --> 00:22:48,667 Ihr Damen kümmert euch um meine Brüder. 332 00:22:48,667 --> 00:22:51,117 Hier knallt Bargeld! 333 00:23:12,667 --> 00:23:14,659 Christus... 334 00:23:21,126 --> 00:23:22,917 Vielleicht schaffe ich es nicht Kommen Sie für eine Weile hierher. 335 00:23:22,917 --> 00:23:24,459 Plötzlich? 336 00:23:24,459 --> 00:23:26,959 Mein Mann wird auditiert. 337 00:23:26,959 --> 00:23:30,989 Er hat sein Bargeld heimlich verschoben nach Gyeonggi irgendwohin. 338 00:23:30,989 --> 00:23:33,897 Ich bin pleite, ich kann jetzt nicht hierher kommen. 339 00:23:36,792 --> 00:23:39,459 Das ist viel zu zufällig. 340 00:23:39,459 --> 00:23:41,742 Machst du mit mir Schluss? 341 00:23:44,834 --> 00:23:48,701 Baby, lass uns uns treffen woanders, privat. 342 00:23:50,209 --> 00:23:53,959 Leute wie wir werden angezeigt wenn wir Kunden draußen treffen. 343 00:23:53,959 --> 00:23:57,284 Du bist pleite. Bist du sicher, dass du mit mir klarkommst? 344 00:24:00,376 --> 00:24:02,792 Du kleiner Stricher! 345 00:24:02,792 --> 00:24:07,492 Wie viel habe ich ausgegeben Auf unserer Zeit und Bindung? 346 00:24:08,169 --> 00:24:10,994 Mach die Zigarette aus, du Scheißkerl. 347 00:24:12,751 --> 00:24:14,398 Okay. 348 00:24:15,209 --> 00:24:16,709 Okay, Schatz. 349 00:24:16,709 --> 00:24:19,625 Treffen wir uns draußen. 350 00:24:19,625 --> 00:24:22,542 Wie schlimm hat dein Mann es vermasselt? 351 00:24:22,542 --> 00:24:24,750 damit du es nicht kannst hierher kommen? 352 00:24:24,750 --> 00:24:27,125 Seung Won. 353 00:24:27,125 --> 00:24:29,715 Mach Schluss damit. 354 00:24:29,715 --> 00:24:32,405 Tu einfach, was ich dir sage. 355 00:24:32,875 --> 00:24:36,709 Scheiße, ich habe sie fertig gemacht als gäbe es kein Morgen... 356 00:24:36,709 --> 00:24:37,875 Zum Teufel. 357 00:24:37,875 --> 00:24:40,000 Also, meine Herren, in letzter Zeit Geld verdienen? 358 00:24:40,000 --> 00:24:43,125 Es ist verdammt schon ewig her seit ich flachgelegt wurde, Mann. 359 00:24:43,125 --> 00:24:44,417 Keine Treuhandfonds-Bimbos in Kürze? 360 00:24:44,417 --> 00:24:45,792 Beeilen Sie sich vorher Du bist ausgetrocknet, Idiot. 361 00:24:45,792 --> 00:24:47,625 Holt euch die Bimbos! 362 00:24:47,625 --> 00:24:48,667 Du bist selbst hierher gekommen? 363 00:24:48,667 --> 00:24:50,542 Ich habe auch ein Geschäft. 364 00:24:50,542 --> 00:24:53,375 Termine mit Kunden dreht sich alles um Sicherheit. 365 00:24:53,375 --> 00:24:55,334 Du solltest nehmen Blackjack kostet 700.000 $. 366 00:24:55,334 --> 00:24:57,534 Bezahlen Sie die Kredithaie und deine Schulden. 367 00:24:57,534 --> 00:24:59,494 Ihn ausrauben und getötet werden? 368 00:24:59,494 --> 00:25:01,995 Idiot, du wirst sterben so oder so. 369 00:25:01,995 --> 00:25:04,042 Wenn es der letzte Zug ist, Ich könnte genauso gut in der ersten Klasse fahren. 370 00:25:04,042 --> 00:25:05,875 Verpiss dich. 371 00:25:05,875 --> 00:25:08,742 Gib mir eine Zigarette und legen Sie die Details fest. 372 00:25:09,459 --> 00:25:10,709 Alter. 373 00:25:10,709 --> 00:25:14,750 Mein Klient ist Blackjacks Frau, 374 00:25:14,750 --> 00:25:17,625 und sie sagte, er hätte 700.000 Dollar versteckt in Schwarzgeldkassen irgendwo in Gyeonggi. 375 00:25:17,625 --> 00:25:19,459 Du solltest ihn auslöschen. 376 00:25:19,459 --> 00:25:20,917 Ist das dein Ernst? 377 00:25:20,917 --> 00:25:25,450 Ich übernehme das Graben. Sie schließen den Deal ab und erhalten 60 %. 378 00:25:26,209 --> 00:25:27,784 Handeln. 379 00:25:28,792 --> 00:25:30,200 Okay. 380 00:25:30,834 --> 00:25:32,742 Ich melde mich bei Ihnen. 381 00:25:34,875 --> 00:25:39,200 Nutzen Sie die Ware, Sie wird alles verschütten! 382 00:25:51,000 --> 00:25:52,083 Hey, Dobby. 383 00:25:52,083 --> 00:25:54,016 Setz dich neben mich. 384 00:26:06,917 --> 00:26:08,625 Schau dich einfach an. 385 00:26:08,625 --> 00:26:12,417 Mach diesen Auftritt richtig, und Sie werden bares Geld kassieren. 386 00:26:12,417 --> 00:26:13,992 Hier. 387 00:26:24,333 --> 00:26:26,492 Fahren Sie sicher! 388 00:26:28,208 --> 00:26:30,647 2.000 $ pro Schuss? 389 00:26:31,750 --> 00:26:35,325 Das ist kapitalistische Romantik im besten Sinne. 390 00:26:36,917 --> 00:26:40,242 Soll ich noch einen reinwerfen? 2.000 $ für eine weitere Runde? 391 00:27:20,875 --> 00:27:22,750 Baby, lass uns gehen. 392 00:27:22,750 --> 00:27:24,408 Baby! 393 00:27:24,958 --> 00:27:28,200 Baby, Baby! 394 00:27:30,187 --> 00:27:32,086 Helfen Sie mir? 395 00:27:34,358 --> 00:27:36,641 Beeil dich, beeil dich, beeil dich! 396 00:27:37,694 --> 00:27:39,390 Baby! 397 00:27:40,571 --> 00:27:43,125 Steh auf, komm schon. 398 00:27:43,125 --> 00:27:45,500 Steh auf! 399 00:27:45,500 --> 00:27:47,575 Lass uns gehen, okay. 400 00:27:48,250 --> 00:27:52,125 Was mache ich, ohne es zu sehen? dieses hübsche Gesicht? 401 00:27:52,125 --> 00:27:57,992 Ich kann mit Drogen aufhören, Aber ich kann dich nicht verlassen. 402 00:28:01,009 --> 00:28:03,043 Also, Baby... 403 00:28:04,041 --> 00:28:05,958 Das Ding, das du erwähnt hast, Können wir es nicht einfach nehmen? 404 00:28:05,958 --> 00:28:08,083 Das Ding? Was ist das? 405 00:28:08,083 --> 00:28:11,166 Die Schwarzkasse Ihres Mannes. 406 00:28:11,166 --> 00:28:14,791 Wenn wir das bekommen, können wir uns treffen auch draußen frei. 407 00:28:14,791 --> 00:28:18,325 Du weißt, wo es versteckt ist, oder? 408 00:28:19,125 --> 00:28:20,416 Ich weiß nicht! 409 00:28:20,416 --> 00:28:22,208 Sei nicht so. 410 00:28:22,208 --> 00:28:23,458 Ich weiß nicht! 411 00:28:23,458 --> 00:28:26,833 - Sie müssen eine Ahnung haben. - Nein! 412 00:28:26,833 --> 00:28:29,958 Okay, okay. Ich liebe dich wirklich. 413 00:28:29,958 --> 00:28:32,000 Ich liebe dich, Baby! 414 00:28:32,000 --> 00:28:33,791 So viel! 415 00:28:33,791 --> 00:28:38,422 Ich liebe dich, liebe dich! 416 00:28:38,422 --> 00:28:43,750 Mein Mann hat es gekauft etwas Land in Gyeonggi. 417 00:28:43,750 --> 00:28:49,908 Also, der Ort, an dem Er hat die 700.000 Dollar begraben, die... 418 00:28:51,625 --> 00:28:54,491 Stopp! Halten Sie kurz an! 419 00:28:58,750 --> 00:29:01,333 Scheiße. Geht es dir gut? 420 00:29:01,333 --> 00:29:04,666 Geht es dir gut, Baby? 421 00:29:04,666 --> 00:29:06,408 Baby? 422 00:29:26,442 --> 00:29:29,250 Rufen Sie mich an, wenn Sie den Standort erfahren. 423 00:29:29,250 --> 00:29:33,458 Ich werde alles bereit haben. 424 00:29:33,458 --> 00:29:38,575 Ye Seuls Videodebüt ist Kommt heute Abend, lasst euch begeistern. 425 00:29:51,666 --> 00:29:53,916 Hey, wo zum Teufel gehst du? 426 00:29:53,916 --> 00:29:57,333 Beruhige dich, warte. Wir sind fast da. 427 00:29:57,333 --> 00:29:59,208 So nah, fast da. 428 00:29:59,208 --> 00:30:02,991 Bleibt zusammen! Festhalten! 429 00:30:03,416 --> 00:30:06,666 Hast du Kopfschmerzen, was? 430 00:30:06,666 --> 00:30:10,958 Machen wir eine Pause und etwas Kunst machen. 431 00:30:10,958 --> 00:30:13,875 - Lass los! - Schon gut, gutes Mädchen. 432 00:30:13,875 --> 00:30:15,083 - Lass mich los! - Es ist in Ordnung. 433 00:30:15,083 --> 00:30:17,241 Loslassen! 434 00:30:20,691 --> 00:30:22,631 Ich lasse los, Schlampe! 435 00:30:23,624 --> 00:30:28,699 Runter vom hohen Ross und Arbeiten Sie daran, solange Sie noch gefragt sind! 436 00:31:10,291 --> 00:31:12,574 Gib mir eine Zigarette. 437 00:31:27,582 --> 00:31:30,249 Seok Gu wird stehlen Blackjacks Geld. 438 00:31:30,249 --> 00:31:31,957 700.000 Dollar in bar. 439 00:31:31,957 --> 00:31:34,624 Das Gleiche, was wir verloren haben. 440 00:31:34,624 --> 00:31:39,032 Ich werde es stehlen und es dir zurückzahlen, Also mach dir keine Sorgen. 441 00:31:43,124 --> 00:31:46,527 Dieser Hurensohn ist kein Scherz. 442 00:31:46,527 --> 00:31:49,680 Wenn wir es vermasseln, wir könnten wirklich sterben. 443 00:31:51,166 --> 00:31:53,892 Du hast gesagt, wir müssen irgendwie überleben. 444 00:31:54,533 --> 00:31:57,955 Kannst du diesen Scheiß machen? für weitere vier Jahre? 445 00:32:08,415 --> 00:32:10,248 Lass es uns gemeinsam tun. 446 00:32:10,248 --> 00:32:12,902 Ich werde mich ein wenig mit ihm befassen. 447 00:32:21,457 --> 00:32:24,615 Du denkst, Seok Gu's schon gepackt? 448 00:32:26,123 --> 00:32:27,957 Was ist also der Plan? 449 00:32:27,957 --> 00:32:30,198 Entwaffne ihn. 450 00:32:47,832 --> 00:32:50,373 Gehört dieser Ort auch Blackjack? 451 00:32:50,373 --> 00:32:51,790 Ja. 452 00:32:51,790 --> 00:32:55,532 Pass auf die Schlampe neben ihm auf. 453 00:32:55,957 --> 00:33:00,415 „Bull“ räumt seine ganze Drecksarbeit auf. 454 00:33:00,415 --> 00:33:04,032 Sie wird dich zum Krüppel machen oder verschwinden. 455 00:33:05,082 --> 00:33:06,782 Hier gehe ich. 456 00:33:07,620 --> 00:33:09,526 Mi Sun. 457 00:33:09,526 --> 00:33:11,570 Stellen Sie sicher, dass er es nicht tut Sehe dein Gesicht. 458 00:33:11,570 --> 00:33:13,270 Okay. 459 00:33:47,340 --> 00:33:51,318 Du bist hier? Kannst du nicht pünktlich sein, verdammt noch mal? 460 00:33:51,318 --> 00:33:53,935 Verdammte Hölle. 461 00:34:00,202 --> 00:34:04,039 Deine Zwangsstörung! So verdammt nervig! 462 00:34:04,039 --> 00:34:05,791 Boss, warum bist du? so verdammt wählerisch? 463 00:34:05,791 --> 00:34:09,250 Egal wie viel ich hier trinke, Ich werde nie betrunken! 464 00:34:09,250 --> 00:34:10,671 Ist das nicht seltsam? 465 00:34:10,671 --> 00:34:12,464 Liegt es daran, dass die Küken heiß sind? 466 00:34:12,464 --> 00:34:15,507 Aber je mehr du trinkst, desto nüchterner wirst du! 467 00:34:15,507 --> 00:34:16,800 - Willkommen zurück, Sir. - Hallo. 468 00:34:16,800 --> 00:34:17,832 Guten Abend. 469 00:34:17,832 --> 00:34:20,207 Gib mir meine übrig gebliebene Flasche vom letzten Mal. 470 00:34:20,207 --> 00:34:23,915 Sexy Whisky, sexy Mädels! 471 00:34:23,915 --> 00:34:26,332 Ich werde es fertig haben. 472 00:34:26,332 --> 00:34:27,373 Du bist heißer geworden. 473 00:34:27,373 --> 00:34:29,415 - Beeilen Sie sich, beeilen Sie sich! - Du bist zu viel! 474 00:34:29,415 --> 00:34:32,407 Wie wird sie heißer? in nur zwei Tagen? 475 00:34:46,665 --> 00:34:48,457 Verzeihung. 476 00:34:48,457 --> 00:34:49,665 Darf ich mich setzen? 477 00:34:49,665 --> 00:34:53,240 Dayum! Willkommen, willkommen! 478 00:34:53,790 --> 00:34:57,582 Setzen Sie sich, machen Sie mit! 479 00:34:57,582 --> 00:35:00,374 Schwarze Dessous tragen? Black-Panther-Vibes! 480 00:35:00,374 --> 00:35:01,316 - So heiß. - Baby! 481 00:35:01,316 --> 00:35:02,748 - Heilige Scheiße. - Hallo, Baby. 482 00:35:02,748 --> 00:35:04,540 Ich mag dich, genehmigt! 483 00:35:04,540 --> 00:35:07,290 Sei heute Abend meine Frau, Schatz! 484 00:35:07,290 --> 00:35:09,032 Schenk mir was zu trinken! 485 00:35:15,692 --> 00:35:17,290 So seltsam, du bist zu seltsam. 486 00:35:17,290 --> 00:35:19,957 Du hast ernsthaft eine Zwangsstörung oder so, oder? 487 00:35:19,957 --> 00:35:24,200 Verlierst du deine Scheiße? wenn jemand deine Scheiße anfasst? 488 00:35:24,200 --> 00:35:27,582 Ich werde so erregt wenn jemand meine Scheiße anfasst! 489 00:35:27,582 --> 00:35:30,532 Fass mich an, fass mich an! 490 00:35:34,248 --> 00:35:36,004 Holen Sie sich Ihre eigene Flasche. 491 00:35:36,004 --> 00:35:39,248 Du bist ein Arsch. 492 00:35:39,248 --> 00:35:41,509 Wie konntest du so unhöflich sein? zu unserem schwarzen Panther? 493 00:35:41,509 --> 00:35:43,263 Dann lass mich dich behandeln, trink mein Getränk. 494 00:35:43,263 --> 00:35:44,957 Was für ein Idiot. 495 00:35:44,957 --> 00:35:48,831 Sei nicht billig, Du bist verdammt beladen! 496 00:35:48,831 --> 00:35:51,206 Du kaufst mein Getränk! 497 00:35:51,206 --> 00:35:52,831 Sie knacken den Jackpot mit Dieser Eigentumswohnungsbetrug! 498 00:35:52,831 --> 00:35:56,198 Und du bist losgeworden Dieser Hurensohn Choi... 499 00:36:01,373 --> 00:36:03,364 Okay... 500 00:36:07,914 --> 00:36:09,123 Schatz, lass uns hier verschwinden. 501 00:36:09,123 --> 00:36:11,831 Lass uns Spaß haben! Schatz, lass uns Spaß haben! 502 00:36:11,831 --> 00:36:13,998 Wunderbar! 503 00:36:13,998 --> 00:36:16,448 Ach ja! 504 00:36:23,748 --> 00:36:26,098 Show Time! 505 00:36:26,098 --> 00:36:28,048 Honig! 506 00:36:46,743 --> 00:36:49,789 - Nehmen Sie die Maske ab. - Warum? 507 00:36:49,789 --> 00:36:55,781 Trinken mit einem Küken Ihr Gesicht zu verbergen zerstört die Stimmung. 508 00:36:58,414 --> 00:37:01,781 Ich denke, es ist mehr macht so viel Spaß. 509 00:37:11,789 --> 00:37:14,781 Trinke ich, um dich zu unterhalten? 510 00:37:15,331 --> 00:37:19,997 Dann lasst uns Schuss für Schuss angehen. 511 00:37:19,997 --> 00:37:23,947 Wenn ich verliere, ziehe ich es aus. 512 00:37:46,539 --> 00:37:50,989 Ich hole den Standort von seinem Telefon. 513 00:37:54,831 --> 00:37:58,247 Schaffen Sie es in 30. 514 00:37:58,247 --> 00:38:00,322 Oder ich ziehe ein. 515 00:38:28,122 --> 00:38:30,864 Tut mir leid, dass ich Sie störe, Chef... 516 00:38:52,035 --> 00:38:53,954 Sind Sie der Autobesitzer? 517 00:38:53,954 --> 00:38:57,830 Entschuldigung, ich bin darauf gestoßen beim Rückwärtsfahren. 518 00:38:57,830 --> 00:39:01,628 Ich habe ein teures Auto kaputt gemacht, verdammt... 519 00:39:01,628 --> 00:39:05,549 Ich werde sofort eine Versicherung dafür abschließen. 520 00:39:05,549 --> 00:39:06,967 Es ist in Ordnung. 521 00:39:06,967 --> 00:39:11,792 Es ist keine Nummer angegeben, Gib mir wenigstens deinen Kontakt. 522 00:39:13,007 --> 00:39:14,383 Es ist in Ordnung. 523 00:39:14,383 --> 00:39:16,717 Ändere deine Meinung später nicht, Ich werde es ordnungsgemäß einreichen - 524 00:39:16,717 --> 00:39:18,750 Scheiße... 525 00:39:19,855 --> 00:39:22,555 Ich sagte, es ist in Ordnung, verpiss dich. 526 00:39:26,622 --> 00:39:29,122 Verdammte Hölle. 527 00:39:29,122 --> 00:39:32,222 Was für ein verdammtes Arschloch. 528 00:39:32,222 --> 00:39:35,081 Komm später nicht weinend, du Hurensohn! 529 00:39:35,081 --> 00:39:37,239 Scheiß drauf, mir geht es gut. 530 00:40:39,515 --> 00:40:45,399 Du kennst dich aus. Sie verschüttet alles! 531 00:40:48,193 --> 00:40:50,026 Blackjack hat ein Stück Land gekauft 532 00:40:50,026 --> 00:40:53,746 um einen privaten Friedhof zu eröffnen. 533 00:40:53,746 --> 00:40:58,696 Kribbelt es? Richtig? 534 00:40:59,371 --> 00:41:03,038 Es liegt in der Nähe von Wangsan genannt Cheongong-Friedhof. 535 00:41:03,038 --> 00:41:08,780 Sie haben es überstürzt, also keine Videoüberwachung Nein, verdammt noch mal! 536 00:41:35,621 --> 00:41:37,655 Wohin gehst du? 537 00:41:47,753 --> 00:41:49,421 Scheiße! Ich kann das nicht! 538 00:41:49,421 --> 00:41:50,880 Ist das überhaupt der richtige Ort? 539 00:41:50,880 --> 00:41:55,093 Schauen Sie, das ist ein Kompaktor. Das ist der richtige Ort! 540 00:41:55,093 --> 00:41:56,428 Halt den Mund und grabe weiter. 541 00:41:56,428 --> 00:41:58,336 Verdammt... 542 00:42:01,288 --> 00:42:03,473 Verdammte Scheiße! 543 00:42:03,473 --> 00:42:05,839 Was war das? 544 00:42:18,538 --> 00:42:20,280 - Hey! - Oh Scheiße! 545 00:42:47,896 --> 00:42:49,663 Warte... 546 00:42:49,663 --> 00:42:52,863 Darunter ist noch etwas anderes. 547 00:43:16,788 --> 00:43:19,238 Es sollte sein nur 700.000 $. 548 00:43:20,428 --> 00:43:21,788 700.000 Dollar? 549 00:43:21,788 --> 00:43:27,321 Das muss sein ein paar Millionen Dollar! 550 00:43:27,996 --> 00:43:31,579 Es ist sowieso alles Blutgeld, Aus Mädchen wie uns ausgesaugt. 551 00:43:31,579 --> 00:43:32,954 Wir haben es verdient. 552 00:43:32,954 --> 00:43:36,496 Ja, und Blackjack war Chois Unterstützer. 553 00:43:36,496 --> 00:43:40,204 Er lässt uns nicht im Stich auch wenn wir nur die Hälfte genommen hätten. 554 00:43:40,204 --> 00:43:42,371 Wir haben ein Leben zu leben, Geh hart oder geh nach Hause. 555 00:43:42,371 --> 00:43:46,154 Richtig, geh hart ran. 556 00:43:47,621 --> 00:43:49,038 Dummer Arsch. 557 00:43:49,038 --> 00:43:50,792 Den Mund halten! 558 00:43:56,663 --> 00:43:58,471 Es ist Seok Gu. 559 00:43:58,471 --> 00:44:00,254 Was? 560 00:44:01,288 --> 00:44:03,845 Verdammte Schlampen... 561 00:44:03,845 --> 00:44:04,954 [Stecker] 562 00:44:04,954 --> 00:44:06,613 Es ist Seok Gu. 563 00:44:07,371 --> 00:44:09,529 Scheiße, was machen wir? 564 00:44:17,829 --> 00:44:19,696 Was machen wir? 565 00:44:21,038 --> 00:44:22,704 - Lass ihn das Geld nehmen. - Was? 566 00:44:22,704 --> 00:44:24,079 Verlieren Sie die 700.000 Dollar. 567 00:44:24,079 --> 00:44:26,113 Wozu zum Teufel? 568 00:44:26,579 --> 00:44:28,038 Du vertraust mir, oder? 569 00:44:28,038 --> 00:44:30,863 Bleiben Sie einfach sitzen, ich kümmere mich darum. 570 00:44:31,496 --> 00:44:34,446 Diese verdammten Huren. 571 00:44:39,204 --> 00:44:40,806 Scheiße... 572 00:44:51,996 --> 00:44:53,904 Jesus Christus. 573 00:45:22,134 --> 00:45:23,667 Öffne es. 574 00:45:24,926 --> 00:45:26,763 Öffne das Fenster! 575 00:45:31,204 --> 00:45:34,996 Macht es Spaß, mein Geld zu stehlen? verdammte Schlampen? 576 00:45:34,996 --> 00:45:36,787 - Welches Geld?! - Du Fotze! 577 00:45:36,787 --> 00:45:38,746 - Welches Geld?! - Meinst du das ernst? 578 00:45:38,746 --> 00:45:40,662 Hier ist es! Du kleine Schlampe. 579 00:45:40,662 --> 00:45:42,954 - Aufleuchten! - Was für ein Blödsinn. 580 00:45:42,954 --> 00:45:44,829 Öffne dich! Offen! 581 00:45:44,829 --> 00:45:46,696 Wohin gehst du? 582 00:45:48,079 --> 00:45:49,454 Mi Sun! 583 00:45:49,454 --> 00:45:52,612 Warte, mein Bein steckt fest! 584 00:46:00,797 --> 00:46:03,289 Du bist so verdammt langsam, oder? hoch oder so? 585 00:46:08,889 --> 00:46:10,474 Loslassen. 586 00:46:10,474 --> 00:46:13,246 Ich sagte, lass los! 587 00:46:13,246 --> 00:46:15,154 Bitte sehr! 588 00:46:16,146 --> 00:46:18,721 Verrückte Schlampe. Sich selbst scheißen? 589 00:46:24,162 --> 00:46:26,162 Stirb, du Hurensohn! 590 00:46:26,162 --> 00:46:28,029 Was zum Teufel ist los mit dir! 591 00:46:28,787 --> 00:46:31,579 Verdammte Schlampe! 592 00:46:31,579 --> 00:46:34,329 Hey, hey! 593 00:46:34,329 --> 00:46:36,029 Fotze! 594 00:46:37,829 --> 00:46:39,496 Dobby. 595 00:46:39,496 --> 00:46:43,279 Verdammt. 596 00:46:43,954 --> 00:46:47,162 Kein Autofahren mehr für Sie. 597 00:46:47,162 --> 00:46:49,071 Nicht! 598 00:46:53,141 --> 00:46:56,268 Nimm das und verliere dich, du Stück Scheiße! 599 00:47:06,541 --> 00:47:08,907 Glaubst du, du bist mein Rivale? 600 00:47:08,907 --> 00:47:11,024 Machen Sie sich nichts vor! 601 00:47:12,245 --> 00:47:13,620 Idiot. 602 00:47:13,620 --> 00:47:17,997 Du hättest wählen sollen ein besserer Partner, Dobby. 603 00:47:19,745 --> 00:47:21,385 Ich bin weg. 604 00:47:47,495 --> 00:47:50,737 Ihr armen Arschschlampen! 605 00:47:52,870 --> 00:47:54,945 Millionär in einer Million Jahren! 606 00:48:06,203 --> 00:48:07,737 Das ist es! 607 00:48:11,537 --> 00:48:14,287 Was für ein Blödsinn! 608 00:48:14,287 --> 00:48:17,362 Er ist ein verdammter Clown! 609 00:48:26,411 --> 00:48:28,078 Bist du verrückt? 610 00:48:28,078 --> 00:48:32,286 Warum übertreiben? nur um das Geld zu verlieren? 611 00:48:32,286 --> 00:48:34,661 Damit er nicht misstrauisch wird. 612 00:48:34,661 --> 00:48:38,411 Dieser Idiot denkt nach wir hatten nur 700.000 Dollar. 613 00:48:38,411 --> 00:48:41,745 Er muss das glauben damit wir überleben. 614 00:48:43,369 --> 00:48:45,528 Wir haben es geschafft. 615 00:48:54,078 --> 00:48:57,661 [Dein Grab wurde ausgeraubt] Während Blackjack Seok Gu jagt... 616 00:48:57,661 --> 00:49:00,495 [Ihre Frau weiß, wer es getan hat] Wir müssen mit dem Gold raus. 617 00:49:00,495 --> 00:49:03,195 Wie sollen wir das alles verkaufen? 618 00:49:04,565 --> 00:49:06,415 Choi Ga Young. 619 00:49:07,651 --> 00:49:09,892 Lass uns zu Mama gehen. 620 00:49:37,369 --> 00:49:40,861 Ich habe vergessen, dass da nichts ist zu Hause essen. 621 00:49:44,203 --> 00:49:46,986 Wie wäre es mit gebratenem Kimchi-Reis? 622 00:49:52,078 --> 00:49:54,819 Wo ist mein Kimchi? 623 00:49:58,078 --> 00:50:01,694 Früher haben wir geliebt Gebratener Kimchi-Reis. 624 00:50:02,331 --> 00:50:06,174 Das Kimchi zerschlagen in der Bratpfanne, 625 00:50:06,835 --> 00:50:11,396 etwas Reis dazugeben und etwas Austernsauce spritzen... 626 00:50:11,879 --> 00:50:14,430 Leg die Schere weg. 627 00:50:14,430 --> 00:50:16,528 Du siehst verrückt aus. 628 00:50:22,809 --> 00:50:24,603 Mama. 629 00:50:24,603 --> 00:50:27,189 Wir kamen zu bitte dich um einen Gefallen. 630 00:50:27,189 --> 00:50:29,014 Ein Gefallen? 631 00:50:29,453 --> 00:50:32,986 Der Dreck, den du hast der japanische Botschafter. 632 00:50:33,869 --> 00:50:35,827 Erzählen Sie uns davon. 633 00:50:35,827 --> 00:50:38,043 Schmutz... 634 00:50:44,577 --> 00:50:47,819 Das ist schade, es ist Liebe. 635 00:50:48,286 --> 00:50:50,694 Sehen wir aus, als würden wir Witze machen? 636 00:50:58,827 --> 00:51:00,619 Lachen wir? 637 00:51:00,619 --> 00:51:02,569 Mach Kyung! 638 00:51:04,494 --> 00:51:10,452 Ich habe dich mit 15 zur Welt gebracht, 639 00:51:10,452 --> 00:51:13,194 Wie kannst du es wagen? sprich so mit mir! 640 00:51:13,911 --> 00:51:15,819 Eine halbe Million. 641 00:51:17,447 --> 00:51:19,666 Ich gebe dir eine halbe Million. 642 00:51:20,994 --> 00:51:24,111 Bringen Sie für uns eine Tasche nach Japan. 643 00:51:26,577 --> 00:51:29,036 Verdreifachen Sie Ihr Angebot. 644 00:51:29,036 --> 00:51:30,611 Dann werde ich es tun. 645 00:51:33,036 --> 00:51:34,986 Gut, dreifach. 646 00:51:35,577 --> 00:51:37,994 Aber nicht sofort. 647 00:51:37,994 --> 00:51:40,361 Ich bezahle dich in Japan. 648 00:51:48,952 --> 00:51:52,736 Voller Mist, oder? 649 00:52:12,494 --> 00:52:16,244 Diese sind kostbar. 650 00:52:16,244 --> 00:52:19,486 Das ist wahre Romantik. 651 00:52:34,900 --> 00:52:37,952 Besorgen Sie sich zunächst hier neue Pässe. 652 00:52:37,952 --> 00:52:40,531 Es hat keinen Sinn, Ihre Identität zu behalten. 653 00:52:40,531 --> 00:52:43,404 Wie hast du es herausgefunden? über diesen Ort? 654 00:52:50,827 --> 00:52:54,235 Vielleicht sollte ich gehen auch mit meinen Töchtern. 655 00:53:08,910 --> 00:53:11,277 Was machst du alleine? 656 00:53:15,993 --> 00:53:18,652 Lass dich nicht auf sie ein. 657 00:53:20,660 --> 00:53:24,402 Holen Sie sich, was wir brauchen und ließ sie los. 658 00:53:33,035 --> 00:53:36,318 Als ich zum ersten Mal kam Als ich ins Tierheim kam, fühlte es sich gut an. 659 00:53:39,160 --> 00:53:43,068 Als ob ich endlich erwachsen wäre, lebe alleine. 660 00:53:45,868 --> 00:53:48,777 Als ich zu mir kam Seoul mit deiner Mutter... 661 00:53:52,827 --> 00:53:56,652 Es fühlte sich an, als würde ich im Ausland studieren. 662 00:54:03,785 --> 00:54:08,860 Im Tierheim, als sie es mir erzählte Ich könnte von da an ihre Tochter sein, 663 00:54:09,743 --> 00:54:12,527 und dass wir zusammen leben sollten... 664 00:54:14,202 --> 00:54:16,860 Es war das erste Mal 665 00:54:18,327 --> 00:54:22,610 Ich hatte das Gefühl, eine Familie zu haben. 666 00:54:26,160 --> 00:54:29,152 Deshalb war ich glücklich, Idiot. 667 00:54:40,147 --> 00:54:42,993 Zumindest war sie fair. 668 00:54:42,993 --> 00:54:44,660 Erinnerst du dich? 669 00:54:44,660 --> 00:54:48,402 Sie schnitt ein Handtuch in zwei Hälften und hat uns dazu gebracht, es zu teilen. 670 00:55:04,785 --> 00:55:07,743 [Es ist unmöglich zu wissen Woher diese klebrige Grube kam.] 671 00:55:07,743 --> 00:55:10,388 [Jede Kreatur, die hineinfällt spürt, wie sich der Tod nähert.] 672 00:55:30,158 --> 00:55:32,494 Ich fange damit an Die Gigolo-Bar, Sir. 673 00:55:32,494 --> 00:55:37,319 Schatz... Bitte... 674 00:55:44,785 --> 00:55:46,693 Lass sie fallen. 675 00:56:24,421 --> 00:56:26,121 Mama. 676 00:56:27,243 --> 00:56:29,527 Ich werde es für dich tun. 677 00:56:32,387 --> 00:56:35,175 Mein Schatz, Mi Sun. 678 00:56:43,398 --> 00:56:45,429 Erinnerst du dich? 679 00:56:47,277 --> 00:56:49,907 An meinem ersten Arbeitstag 680 00:56:52,284 --> 00:56:54,868 Du hast mein Augen-Make-up für mich gemacht. 681 00:56:54,868 --> 00:56:56,963 Ja... 682 00:56:58,326 --> 00:57:01,359 Du hast gesagt, meine Augen musste hübsch aussehen. 683 00:57:04,868 --> 00:57:07,339 Ich immer... 684 00:57:07,339 --> 00:57:10,372 mochte dich... 685 00:57:15,034 --> 00:57:17,701 viel besser. 686 00:57:17,701 --> 00:57:21,818 Do Kyung wird mich nicht verstehen bis ich für immer weg bin. 687 00:57:25,227 --> 00:57:28,052 Mama, hör zu. 688 00:57:28,743 --> 00:57:34,063 Mischen Sie keinen Alkohol und Schlaftabletten. 689 00:57:34,063 --> 00:57:35,871 Okay? 690 00:57:44,243 --> 00:57:46,215 [Treffen wir uns] 691 00:57:47,034 --> 00:57:49,576 Der Botschafter hat mir eine SMS geschrieben. 692 00:57:49,576 --> 00:57:51,609 Ich komme wieder. 693 00:57:56,868 --> 00:57:58,568 Mach Kyung. 694 00:57:59,429 --> 00:58:03,368 Stellen Sie sicher, dass Sie es bekommen Mamas Reisepass auch, okay? 695 00:58:03,368 --> 00:58:04,688 Lass das Auto stehen. 696 00:58:04,688 --> 00:58:06,971 Seok Gu kennt unser Auto. 697 00:58:07,618 --> 00:58:10,823 Mama schläft, also muss ich jetzt gehen. 698 00:58:11,534 --> 00:58:13,359 Ich bin weg. 699 00:59:19,217 --> 00:59:21,950 Du willst, dass ich eine Tasche schmuggle 700 00:59:21,950 --> 00:59:25,435 als Gegenleistung für das Löschen meines Videos? 701 00:59:25,435 --> 00:59:27,825 Warum sollte ich dir vertrauen? 702 00:59:27,825 --> 00:59:30,617 Wer kann Sie dann sein? Vertrauen Sie jetzt? 703 00:59:30,617 --> 00:59:36,617 Frauen wie du legen großen Wert darauf wenn ich einen Zentimeter gebe. 704 00:59:36,617 --> 00:59:39,442 Also habe ich meine Methode geändert. 705 00:59:39,950 --> 00:59:45,775 Geben Sie diesen Zentimeter niemals her. 706 00:59:48,742 --> 00:59:52,450 Du nicht einmal durch den Zoll gehen, 707 00:59:52,450 --> 00:59:55,075 Du machst dir zu viele Sorgen. 708 00:59:55,075 --> 00:59:56,666 Hey! 709 00:59:56,666 --> 01:00:01,533 Löschen Sie zuerst das Originalvideo. 710 01:00:02,492 --> 01:00:05,575 Wir sind alle tot, wenn wir es nicht tun schaffe es nach Japan. 711 01:00:05,575 --> 01:00:08,325 Dies wird sofort viral gehen. 712 01:00:08,325 --> 01:00:10,034 NEIN! 713 01:00:10,034 --> 01:00:12,859 Du verrückte Schlampe! 714 01:00:16,075 --> 01:00:18,775 Es handelt sich um ein Privatkonto. 715 01:00:19,909 --> 01:00:22,153 Nur ich kann es sehen. 716 01:00:31,450 --> 01:00:32,984 Kann ich dir helfen? 717 01:00:34,700 --> 01:00:36,442 Wer bist du? 718 01:00:43,889 --> 01:00:47,283 Welcher Mistkerl ist ins Bett gegangen mit Blackjacks Frau? 719 01:00:47,283 --> 01:00:48,575 Du bist heute meine Schlampe. 720 01:00:48,575 --> 01:00:50,200 Scheiße! 721 01:00:50,200 --> 01:00:52,817 Was zum Teufel? 722 01:00:54,117 --> 01:00:56,034 Holen Sie sich den Manager... 723 01:00:56,034 --> 01:00:57,867 Warst du es? 724 01:00:57,867 --> 01:00:59,734 Du... Schlampe... 725 01:01:23,784 --> 01:01:28,867 Ich habe dir gesagt, du sollst mich nicht anrufen, Arschloch. 726 01:01:28,867 --> 01:01:32,275 Passen Sie auf sich auf. 727 01:01:33,825 --> 01:01:36,192 Warum schweigt er? 728 01:01:58,534 --> 01:02:00,109 Scheiße! 729 01:02:02,909 --> 01:02:04,359 Verdammt! 730 01:02:06,116 --> 01:02:07,366 Wo ist das Gold? 731 01:02:07,366 --> 01:02:09,366 Welches Gold?! Du Wichser! 732 01:02:09,366 --> 01:02:11,991 Für einen Bastard wie dich, Heute zu sterben ist ein Segen. 733 01:02:11,991 --> 01:02:14,358 Worüber redest du? 734 01:02:14,897 --> 01:02:18,972 Ich werde es dir sagen! Ich werde es dir sagen! 735 01:02:21,365 --> 01:02:22,408 Ich bin nicht gekommen, um- 736 01:02:22,408 --> 01:02:25,866 Ich weiß, dass du nicht zum Wahrsagen gekommen bist. 737 01:02:25,866 --> 01:02:28,025 Du bist gekommen, um auf ein Boot zu steigen. 738 01:02:30,908 --> 01:02:32,506 Sitzen. 739 01:02:42,575 --> 01:02:48,639 Sie wissen, dass Hwajoong gebaut wurde auf kalter Yin-Energie, oder? 740 01:02:48,639 --> 01:02:55,425 Leute wie wir neigen dazu, sich zu versammeln Orte mit starker Yin-Energie. 741 01:02:55,425 --> 01:02:58,541 Ich weiß nicht, was deine Geschichte ist, 742 01:02:59,908 --> 01:03:03,400 Aber deine Welt wird sich nicht ändern auch wenn du gehst. 743 01:03:06,908 --> 01:03:08,983 Also, wie viele Portionen? 744 01:03:10,744 --> 01:03:14,194 Schreiben Sie ihre Namen auf. 745 01:04:01,750 --> 01:04:06,049 Damit kann ich leben Gigolos haben meine Frau gefickt. 746 01:04:07,075 --> 01:04:09,900 Aber mit meinem Geld ficken? 747 01:04:24,408 --> 01:04:27,108 Bull ist so ungeduldig, 748 01:04:28,408 --> 01:04:33,233 Sie schnitt dem Gigolo die Zunge ab bevor er sprechen konnte. 749 01:04:33,866 --> 01:04:38,408 Aber er hat uns deinen Namen gegeben bevor er krächzte. 750 01:04:38,408 --> 01:04:43,796 Boss, ich glaube, das gab es ein Missverständnis... 751 01:04:43,796 --> 01:04:45,422 Schneiden Sie die Zunge nicht heraus Diesmal zu früh. 752 01:04:45,422 --> 01:04:48,342 Du hast das Geld zurückbekommen! 753 01:04:48,342 --> 01:04:50,427 Es besteht keine Notwendigkeit so weit zu gehen! 754 01:04:50,427 --> 01:04:52,419 Wie wäre es mit dem Oberschenkel? 755 01:05:00,479 --> 01:05:02,866 Ruhig! Ruhig! 756 01:05:02,866 --> 01:05:04,866 Bitte ersparen Sie mir das einmal... 757 01:05:04,866 --> 01:05:08,032 Ich schwöre, ich habe das Gold noch nie gesehen! 758 01:05:08,032 --> 01:05:10,991 - Wie wäre es mit der Achillessehne? - Yoon Mi Sun! Lee Do Kyung! 759 01:05:10,991 --> 01:05:12,116 Yoon Mi Sun! Lee Do Kyung! 760 01:05:12,116 --> 01:05:14,157 Diese Schlampen haben es gestohlen. 761 01:05:14,157 --> 01:05:15,907 Sie sind die Diebe! 762 01:05:15,907 --> 01:05:20,366 Ich habe nur darüber nachgedacht, das ist alles! 763 01:05:20,366 --> 01:05:25,774 Kann ein Mann nicht einfach einmal träumen? 764 01:05:27,548 --> 01:05:30,175 Ich kenne sie gut! 765 01:05:30,175 --> 01:05:37,343 Ich werde dein Schoßhündchen sein und erschnüffeln Sie sie für Sie! 766 01:05:38,199 --> 01:05:40,098 NEIN! NEIN! 767 01:05:40,098 --> 01:05:42,066 - Schneiden Sie es. - Herr! 768 01:05:47,782 --> 01:05:50,907 Er wird in einem Flugzeug sitzen in zwei Tagen nach Japan. 769 01:05:50,907 --> 01:05:52,482 Und die Pässe? 770 01:05:56,565 --> 01:05:58,765 Scheiße, das Auto. 771 01:06:24,699 --> 01:06:26,167 [Ga Young] 772 01:06:35,949 --> 01:06:38,524 - Es ist eine wunderschöne Nacht! - Choi Ga Young! 773 01:06:39,032 --> 01:06:41,741 Wie konntest du das ertragen?! 774 01:06:41,741 --> 01:06:42,911 Wo ist das Gold?! 775 01:06:42,911 --> 01:06:44,949 Do Kyung, Mama geht heute in den Ruhestand. 776 01:06:44,949 --> 01:06:47,252 Du wirst verletzt, wenn du nimm alles. 777 01:06:47,252 --> 01:06:49,452 Warte genau dort. 778 01:06:50,464 --> 01:06:52,830 Ich werde dich töten, du verdammte Hexe. 779 01:06:58,157 --> 01:07:01,232 Endlich wird es ein verdammt toller Tag. 780 01:07:05,616 --> 01:07:07,441 So süß. 781 01:07:09,024 --> 01:07:11,022 Übrigens, Kleiner, das Gold ist- 782 01:07:11,022 --> 01:07:14,365 Du hast keine Ahnung worauf du dich eingelassen hast! 783 01:07:14,365 --> 01:07:15,990 Es ist unser kleines Geheimnis! 784 01:07:15,990 --> 01:07:18,440 Was zum Teufel sagst du?! 785 01:07:23,407 --> 01:07:26,615 Hier kommt Mama, Liebste! 786 01:07:26,615 --> 01:07:28,623 Aufleuchten. 787 01:07:28,623 --> 01:07:29,650 Lass uns gehen. 788 01:07:29,650 --> 01:07:32,365 Wo zum Teufel finden wir sie? 789 01:07:32,365 --> 01:07:34,607 Ich kenne sie. 790 01:07:35,634 --> 01:07:38,834 Sie wird den Hwajoong-Markt niemals verlassen. 791 01:07:42,198 --> 01:07:44,198 Ich habe gehört, dass Seung Won verschwunden ist. 792 01:07:44,198 --> 01:07:45,490 Das ist Scheiße. 793 01:07:45,490 --> 01:07:47,407 Verdammt, ich liebe diesen Haarschnitt. 794 01:07:47,407 --> 01:07:49,907 Das Ass unseres Shops ist vom Netz gefallen. 795 01:07:49,907 --> 01:07:51,240 Ist es mir verdammt noch mal egal? 796 01:07:51,240 --> 01:07:52,948 Alles klar, Jungs. 797 01:07:52,948 --> 01:07:55,365 Wir haben einen VIP. 798 01:07:55,365 --> 01:07:57,782 Kommen Sie und begrüßen Sie sie gebührend. 799 01:07:57,782 --> 01:07:59,815 - Sicher! - Sicherlich! 800 01:08:03,198 --> 01:08:05,615 Keine Einleitung nötig, sie ist eine Legende. 801 01:08:05,615 --> 01:08:06,659 Sag Hallo. 802 01:08:06,659 --> 01:08:08,365 - Hallo! - Abend, gnädige Frau! 803 01:08:08,365 --> 01:08:09,414 Hallo! 804 01:08:09,414 --> 01:08:11,740 Begrüße sie richtig! 805 01:08:11,740 --> 01:08:13,448 Hallo, gnädige Frau, ich bin Jae Pil. 806 01:08:13,448 --> 01:08:14,657 Ich singe wirklich gut. 807 01:08:14,657 --> 01:08:16,990 Ich bin Young Jae, deine neue Seite, Bae. 808 01:08:16,990 --> 01:08:19,440 Hallo Baby, ich bin Yeon Sung- 809 01:08:28,073 --> 01:08:31,198 Alter! Eine Frau mit Goldbarren kam in den Laden. 810 01:08:31,198 --> 01:08:32,490 [Goldbarren? Jung?] 811 01:08:32,490 --> 01:08:37,148 Alte Tussi, die hier war zu lang und stinkt danach. 812 01:08:38,198 --> 01:08:43,273 Ich habe dir gesagt, dass ich dein Schoßhündchen sein würde. 813 01:09:02,907 --> 01:09:04,411 Nicht hier. 814 01:09:12,105 --> 01:09:16,472 Hier! Hier entlang. Komm rein. 815 01:09:17,903 --> 01:09:19,895 Einfach hier durch. 816 01:09:37,365 --> 01:09:38,781 Warte hier. 817 01:09:38,781 --> 01:09:40,731 Zimmer S. Da! 818 01:09:42,281 --> 01:09:46,606 Sie könnten hinten herausrutschen, also werde ich dort warten! 819 01:09:48,906 --> 01:09:52,190 - Lass es langsam angehen, Baby. - Schluss damit, ja? 820 01:09:57,901 --> 01:10:01,410 - Das ist so gut! Probieren Sie es aus! - Halt das, es ist verdammt schwer. 821 01:10:01,410 --> 01:10:04,362 Von unten nach oben! 822 01:10:04,362 --> 01:10:07,202 Wir werden heute Abend angezündet! 823 01:10:08,495 --> 01:10:10,237 Alle raus. 824 01:10:22,217 --> 01:10:24,212 Und das bist du? 825 01:11:07,341 --> 01:11:09,031 Das Gold. 826 01:11:09,031 --> 01:11:11,606 Bringen Sie mich zu Ihrem Chef. 827 01:11:14,740 --> 01:11:16,573 Das Gold. 828 01:11:16,573 --> 01:11:20,025 Ich habe einem Schoßhündchen nichts zu sagen ... 829 01:11:20,025 --> 01:11:21,558 Choi Ga Young! 830 01:11:24,821 --> 01:11:26,355 Beeil dich! 831 01:11:28,576 --> 01:11:30,026 Wir müssen gehen! 832 01:11:45,449 --> 01:11:46,941 Loslassen! 833 01:11:49,328 --> 01:11:52,015 Reiß dich zusammen! 834 01:11:52,015 --> 01:11:54,406 Wie kannst du es wagen, hierher zu kommen? 835 01:11:54,406 --> 01:11:58,648 Wer rettet wen? Du musst dich retten! 836 01:12:01,358 --> 01:12:04,224 Du bist ein Softie. 837 01:12:04,987 --> 01:12:08,323 Ein absoluter Softie, Do Kyung. 838 01:12:08,323 --> 01:12:10,273 Lee Do Kyung. 839 01:12:12,411 --> 01:12:14,694 Du weißt, wer ich bin. 840 01:12:21,791 --> 01:12:24,298 Lebe das Leben so, wie du willst. 841 01:12:25,002 --> 01:12:27,731 So werde ich mein Leben führen. 842 01:12:28,927 --> 01:12:30,822 Gehen. 843 01:12:30,822 --> 01:12:33,022 Geh und finde das Gold. 844 01:12:36,989 --> 01:12:41,397 Ich verlasse dich. Gehen. 845 01:12:43,155 --> 01:12:44,897 Gehen! 846 01:13:05,793 --> 01:13:07,364 Diebische Schlampe! 847 01:13:07,364 --> 01:13:09,864 Verdammte Fotze. 848 01:13:09,864 --> 01:13:12,239 Wo ist es? 849 01:13:12,239 --> 01:13:13,931 Weinst du? 850 01:13:13,931 --> 01:13:17,476 Hat Mama dich beschimpft? 851 01:13:17,476 --> 01:13:19,520 Wo zum Teufel ist deine Mami? 852 01:13:19,520 --> 01:13:22,941 Wo ist sie, Schlampe! 853 01:13:25,905 --> 01:13:27,647 Fotze... 854 01:13:43,905 --> 01:13:46,397 Bringt das Gold zurück! 855 01:13:55,563 --> 01:13:56,572 Wo ist Mama? 856 01:13:56,572 --> 01:13:59,114 Ich glaube, ich weiß wo das Gold ist. Lass uns gehen. 857 01:13:59,114 --> 01:14:03,064 Das hättest du tun sollen bring sie zurück! 858 01:14:03,822 --> 01:14:05,239 Ich bin fertig. 859 01:14:05,239 --> 01:14:07,364 Sobald ich das Gold finde, Ich bin hier raus. 860 01:14:07,364 --> 01:14:08,772 Lass uns gehen. 861 01:14:12,280 --> 01:14:13,780 Was ist mit dir? 862 01:14:13,780 --> 01:14:16,243 Wir müssen sie mitnehmen... 863 01:14:16,243 --> 01:14:18,516 Gut. Machen Sie, was Sie wollen. 864 01:14:19,572 --> 01:14:22,189 Ich kümmere mich selbst um meine Scheiße, okay? 865 01:15:17,239 --> 01:15:20,480 Festhalten. Es ist deine Lebensader. 866 01:15:24,520 --> 01:15:27,053 Ihr Körper wird langsam hart. 867 01:15:30,655 --> 01:15:32,236 Wo ist das Gold? 868 01:15:32,236 --> 01:15:37,047 Zieh mich raus, dann führe ich dich! 869 01:15:37,488 --> 01:15:39,072 Falsche Antwort. 870 01:15:39,072 --> 01:15:44,188 Wenn ich es dir sage, Du wirst mich jetzt töten! 871 01:16:06,697 --> 01:16:09,730 Du lachst? Ist das lustig? 872 01:16:17,572 --> 01:16:19,147 Damit, 873 01:16:19,738 --> 01:16:23,022 sogar Erinnerungen, die du nie hattest wird zurückkommen. 874 01:16:31,622 --> 01:16:33,072 Hwajoong-Station! 875 01:16:33,072 --> 01:16:37,605 Schließfach 12! 876 01:16:44,637 --> 01:16:48,145 Falscher Passcode. Bitte versuchen Sie es erneut. 877 01:16:50,030 --> 01:16:51,605 Falscher Passcode. Bitte versuchen Sie es erneut. 878 01:16:53,738 --> 01:16:57,200 Falscher Passcode. Bitte versuchen Sie es erneut. 879 01:17:03,072 --> 01:17:05,897 Überprüfen Sie Schließfach 12 am Bahnhof Hwajoong. 880 01:17:07,117 --> 01:17:11,113 - Wie lautet der Passcode? - Der Passcode... ist... 881 01:17:11,113 --> 01:17:13,697 7... 1... 6... 882 01:17:13,697 --> 01:17:17,105 21... 883 01:17:56,255 --> 01:17:58,538 Danke für alles. 884 01:18:16,650 --> 01:18:19,330 Verdammt ekelhaft. 885 01:19:43,946 --> 01:19:45,771 Sehen Sie das? 886 01:19:46,698 --> 01:19:50,175 Ich habe das Gold gefunden. 887 01:19:50,862 --> 01:19:54,112 Ich habe es an meinem Geburtstag versucht als Passcode 888 01:19:54,112 --> 01:19:56,312 aber das hat nicht funktioniert. 889 01:19:56,945 --> 01:20:00,270 Deines hat auch nicht funktioniert. 890 01:20:01,380 --> 01:20:03,267 Wissen Sie, was es war? 891 01:20:04,529 --> 01:20:07,271 123... 123. 892 01:20:07,862 --> 01:20:11,862 Als ich ein Kind war, Sie ließ mich Lieferungen durchführen. 893 01:20:11,862 --> 01:20:16,444 Sie sagte, niemand würde jemals einen Verdacht schöpfen ein Kind mit Pillen oder was auch immer ... 894 01:20:18,529 --> 01:20:21,975 Schließfach 12 am Bahnhof Hwajoong. 895 01:20:23,029 --> 01:20:27,234 Ich fragte mich, was sie meinte durch „unser kleines Geheimnis.“ 896 01:20:28,654 --> 01:20:35,020 Aber ich wusste es, das zweite Ich hielt ihre Hand und rannte. 897 01:20:38,000 --> 01:20:39,987 Ohnehin. 898 01:20:39,987 --> 01:20:41,966 Das kannst du haben. 899 01:20:53,404 --> 01:20:55,270 Aufleuchten. 900 01:21:06,154 --> 01:21:08,520 Was ist das? 901 01:21:18,373 --> 01:21:20,555 Mama ist tot. 902 01:21:21,335 --> 01:21:22,823 Was? 903 01:21:28,425 --> 01:21:31,167 Ich sagte, Mama ist tot! 904 01:21:33,597 --> 01:21:37,172 Do Kyung, sie ist tot! 905 01:21:38,806 --> 01:21:41,563 Sie ist weg! 906 01:21:42,017 --> 01:21:48,320 Ich hatte solche Angst, Ich konnte nichts tun... 907 01:21:48,775 --> 01:21:52,533 Ich habe dir gesagt, wir sollten es tun passt zusammen, nicht wahr? 908 01:21:52,533 --> 01:21:55,275 Ich habe dir gesagt... 909 01:21:57,287 --> 01:22:00,654 dass wir zusammen gehen sollten... 910 01:22:10,843 --> 01:22:14,876 Wir sollten zusammen gehen... 911 01:22:19,184 --> 01:22:23,250 Sie würde sowieso sterben, Warum so dramatisch sein? 912 01:22:28,569 --> 01:22:31,061 Nimm das Gold und verpiss dich. 913 01:22:40,409 --> 01:22:41,910 Du wolltest auch, dass sie tot ist, nicht wahr? 914 01:22:41,910 --> 01:22:45,752 Nimm das verdammte Gold und verpiss dich! 915 01:23:26,578 --> 01:23:29,528 Du bist ein Softie. 916 01:23:30,292 --> 01:23:33,800 Ein absoluter Softie, Do Kyung. 917 01:23:39,640 --> 01:23:41,372 Lee Do Kyung. 918 01:23:42,935 --> 01:23:45,517 Lebe das Leben jedoch zum Teufel du willst. 919 01:23:46,361 --> 01:23:49,187 So werde ich mein Leben führen. 920 01:24:19,694 --> 01:24:21,569 Es ist ein Clusterfick. 921 01:24:21,569 --> 01:24:23,903 Blackjack sucht nach euch beiden. 922 01:24:23,903 --> 01:24:26,065 Halten Sie einfach an und gehen Sie. 923 01:24:27,611 --> 01:24:30,478 Das ist Ga Young gewollt hätte. 924 01:25:23,236 --> 01:25:25,877 Wir können Hwajoong nicht verlassen. 925 01:25:27,028 --> 01:25:30,394 Nein, wir werden nicht gehen. 926 01:25:31,611 --> 01:25:34,728 Nicht, bis wir diese Arschlöcher verarschen. 927 01:26:00,153 --> 01:26:01,526 Ihr verdammten Schlampen. 928 01:26:01,526 --> 01:26:04,279 Wie kannst du es wagen, hier aufzutauchen? 929 01:26:04,279 --> 01:26:06,301 Komm her! 930 01:26:07,204 --> 01:26:09,778 Ich bring dich um! Du denkst, ich bin fertig, oder? 931 01:26:09,778 --> 01:26:12,944 Glaubst du, ich bin fertig? Ich sterbe verdammt noch mal nicht, Schlampen! 932 01:26:12,944 --> 01:26:15,361 Sobald ich alles zusammengeflickt habe, Ich werde dich in Stücke reißen! 933 01:26:15,361 --> 01:26:17,236 Ihr dreckigen Schlampen – Was ist das? 934 01:26:17,236 --> 01:26:20,028 Wir geben Ihnen hier eine Chance. 935 01:26:20,028 --> 01:26:22,944 Mach Kyung, tu das nicht. 936 01:26:22,944 --> 01:26:24,861 Hör auf damit. Übertreibe das nicht! 937 01:26:24,861 --> 01:26:26,436 Du fuchs- 938 01:26:27,278 --> 01:26:30,069 Halt die Klappe, du bist zu laut. 939 01:26:30,069 --> 01:26:33,308 Der Spickzettel, den du hast Bull folgt. Geben Sie uns das. 940 01:26:33,308 --> 01:26:35,023 Halt dein verdammtes Gesicht. 941 01:26:35,023 --> 01:26:37,119 Dann gebe ich dir Gold. 942 01:26:37,902 --> 01:26:42,444 Geben Sie uns diesen Spickzettel und wir werden Blackjack vermasseln 943 01:26:42,444 --> 01:26:44,435 für das, was er dir angetan hat. 944 01:26:47,985 --> 01:26:49,644 Wasser! 945 01:27:12,152 --> 01:27:15,527 Blackjack hat gerade eine neue Website gestartet. 946 01:27:15,527 --> 01:27:17,694 Es gibt ein großes Spiel kommt in ein paar Tagen. 947 01:27:17,694 --> 01:27:18,937 Auf der Straße heißt es: 948 01:27:18,937 --> 01:27:23,152 er setzt alles, was er hat bei einer Niederlage mit 6 oder mehr Punkten. 949 01:27:23,152 --> 01:27:25,360 Werden Sie beim Wetten erwischt Ihr eigenes Spiel 950 01:27:25,360 --> 01:27:29,935 Du wirst innerhalb weniger Minuten erstochen Zentimeter deines Lebens, das ist die Regel. 951 01:27:30,610 --> 01:27:36,235 So eine Wette abschließen? Der Kerl hat wahnsinnige Angst. 952 01:27:36,235 --> 01:27:39,402 Und Sie kennen uns, Wir nehmen keine Schläge im Liegen ein. 953 01:27:39,402 --> 01:27:44,477 Er ist am Arsch, wenn Choi Chuls Team gewinnt. 954 01:27:46,860 --> 01:27:48,402 [Ga Young] Warum sind sie so spät? 955 01:27:48,402 --> 01:27:50,560 Beeilen Sie sich schon. 956 01:27:52,152 --> 01:27:54,527 Warum haben sie uns angerufen? den ganzen Weg hierher? 957 01:27:54,527 --> 01:27:56,769 Wann ist die Make-up-Reservierung? 958 01:27:57,194 --> 01:27:59,144 Beeil dich. 959 01:28:00,277 --> 01:28:02,110 Ruhig, ruhig! 960 01:28:02,110 --> 01:28:03,652 Mädchen! 961 01:28:03,652 --> 01:28:07,652 - Achtung bitte. - Was ist der Überfall? 962 01:28:07,652 --> 01:28:09,935 Hwa Jin, 80.000 $. 963 01:28:10,527 --> 01:28:12,152 Ga Eul, 52.000 $. 964 01:28:12,152 --> 01:28:15,110 Ye Jin, 120.000 US-Dollar. 965 01:28:15,110 --> 01:28:16,902 Und Dal Ja, 90.000 $ 966 01:28:16,902 --> 01:28:19,360 Ye Seul, was zum Teufel? 967 01:28:19,360 --> 01:28:21,569 Warum lesen Sie unsere Schulden vor? 968 01:28:21,569 --> 01:28:24,569 Du denkst, wir hätten es vergessen Wir ertrinken in Schulden? 969 01:28:24,569 --> 01:28:28,407 Du hast uns hierher gerufen um uns daran zu erinnern? 970 01:28:28,407 --> 01:28:29,860 Was ist der Sinn hiervon? 971 01:28:29,860 --> 01:28:32,560 Lass uns gehen! Verlassen! 972 01:28:35,444 --> 01:28:38,519 Herr Choi, der uns betrogen hat mit unseren Wohnungseinlagen... 973 01:28:39,485 --> 01:28:42,152 Der Typ, der die Fäden in der Hand hielt, war Blackjack. 974 01:28:42,152 --> 01:28:44,985 - Blackjack? Wirklich? - Es war nicht Choi? 975 01:28:44,985 --> 01:28:46,527 Was? 976 01:28:46,527 --> 01:28:47,819 Ruhig! 977 01:28:47,819 --> 01:28:49,527 - Der Typ, den wir gesehen haben. - Ja, dieses Arschloch! 978 01:28:49,527 --> 01:28:54,402 So hält er es wir alle an der Leine. 979 01:28:54,402 --> 01:28:56,977 Und dieser Wichser... 980 01:28:58,944 --> 01:29:01,110 hat meine Mutter getötet. 981 01:29:01,110 --> 01:29:05,477 - Ist das dein Ernst? - Scheiße, er hat die Grenze überschritten. 982 01:29:08,194 --> 01:29:10,685 Ich werde dieses Hauptbuch in Stücke reißen. 983 01:29:13,902 --> 01:29:16,352 Also, tu mir einen Gefallen. 984 01:29:24,860 --> 01:29:25,902 Was? 985 01:29:25,902 --> 01:29:30,560 Wir gingen im Spiel All-In. Verliererseite, wie Sie sagten, Sir. 986 01:29:41,496 --> 01:29:46,798 Geben Sie die Informationen an Mächtige weiter, Gierige Kunden und bringen Sie sie zum Wetten. 987 01:29:46,798 --> 01:29:51,623 Angenommen, es handelt sich um eine feste Übereinstimmung damit sie gewinnen, egal was passiert. 988 01:29:53,527 --> 01:29:57,235 [Sieg mit 6] 989 01:29:57,235 --> 01:29:59,852 Okay, mal sehen was du wirklich hast. 990 01:30:00,610 --> 01:30:02,977 Stellen Sie es zur Schau. 991 01:30:11,069 --> 01:30:12,444 [Ein weiterer Tag, ein weiterer Goldflex.] 992 01:30:12,444 --> 01:30:14,019 [Yoloing Thru Ur Gold.] 993 01:30:24,706 --> 01:30:27,466 [Ein anderer Tag, ein weiterer Gold Flex. Yoloing Thru Ur Gold.] 994 01:30:43,613 --> 01:30:45,662 Fühlt sich unfair an, nicht wahr? 995 01:30:48,063 --> 01:30:50,863 Absichtlich Fehlschüsse. 996 01:30:55,509 --> 01:30:57,667 Ich bin in Rente gegangen. 997 01:30:57,667 --> 01:30:59,901 Was dich betrifft... 998 01:30:59,901 --> 01:31:03,174 Wie lange wirst du lassen Zieht Ihr Trainer die Fäden? 999 01:31:09,167 --> 01:31:10,693 WP, mit einer Niederlagenserie von 3 Spielen 1000 01:31:10,693 --> 01:31:13,526 versucht, mit CM zu Hause Schluss zu machen. 1001 01:31:13,526 --> 01:31:17,359 Abgesehen von der Niederlagenserie, ihr jüngstes Spiel war sehr enttäuschend. 1002 01:31:17,359 --> 01:31:22,443 Ihr kämpfendes Ass, das Lee braucht um in diesem entscheidenden Spiel voranzukommen. 1003 01:31:22,443 --> 01:31:27,068 Für dieses Spiel sind beide Teams erforderlich Nicht nur Coach Choi will unbedingt gewinnen. 1004 01:31:27,068 --> 01:31:30,651 In Spielen wie diesem späte Momente und Kupplungsspiele 1005 01:31:30,651 --> 01:31:33,026 wichtiger als die erste Hälfte. 1006 01:31:33,026 --> 01:31:38,443 In letzter Zeit ist das Team in Rückstand geraten wenn Lee eingewechselt wird. 1007 01:31:38,443 --> 01:31:41,859 Es wird interessant sein zu sehen wie sich die Dinge heute entwickeln. 1008 01:31:41,859 --> 01:31:44,943 Lee Han Wook wird eingewechselt in diesem entscheidenden Moment des vierten Viertels. 1009 01:31:44,943 --> 01:31:47,818 - Das ist Lee Han Wook! - Wir sind gespannt... 1010 01:31:47,818 --> 01:31:49,859 wie Lee Han Wook heute auftritt. 1011 01:31:49,859 --> 01:31:52,026 Auf Anhieb etwas unnötige Spannung. 1012 01:31:52,026 --> 01:31:53,109 Er muss vorsichtig sein. 1013 01:31:53,109 --> 01:31:56,318 Jetzt wird ein technisches Foul wegen verhängt diese unnötige Aktion 1014 01:31:56,318 --> 01:31:57,859 und es wird ein Freiwurf vergeben. 1015 01:31:57,859 --> 01:32:01,984 Lee Han Wook hatte Probleme mit seinen Freiwürfen in letzter Zeit. 1016 01:32:01,984 --> 01:32:03,976 Ich habe es dir schon einmal gesagt. 1017 01:32:05,234 --> 01:32:08,226 Es liegt an Ihnen, Ihr Leben zu retten. 1018 01:32:08,901 --> 01:32:11,276 Wenn Sie sich an das Verlieren gewöhnen 1019 01:32:11,276 --> 01:32:13,568 Du wirst nicht gewinnen können wann Sie möchten. 1020 01:32:13,568 --> 01:32:15,484 Freiwurf für das Unentschieden. 1021 01:32:15,484 --> 01:32:17,818 Er punktet! Es ist unentschieden! 1022 01:32:17,818 --> 01:32:21,609 WP gleicht die Punktzahl danach aus Das ganze Spiel hinterherhinken! 1023 01:32:21,609 --> 01:32:25,526 Er schafft es mit Laserfokus auch mit dem Druck. 1024 01:32:25,526 --> 01:32:29,151 Nachdem der Freiwurf erzielt wurde, Lee Han Wook brennt. 1025 01:32:29,151 --> 01:32:30,568 Lee Han Wook fährt zum Rand. 1026 01:32:30,568 --> 01:32:32,333 Fahrpause und eins! 1027 01:32:32,333 --> 01:32:33,443 Als Team! 1028 01:32:33,443 --> 01:32:34,943 - Jetzt übernimmt WP die Führung! - Gehen Sie es langsam und locker an. 1029 01:32:34,943 --> 01:32:36,568 Er ist wieder auf der Jagd. 1030 01:32:36,568 --> 01:32:39,693 Nach der Übergabe sinkt er noch ein Dreier! 1031 01:32:39,693 --> 01:32:42,443 - Dreier von Lee Han Wook! - Gut! 1032 01:32:42,443 --> 01:32:45,068 Das Spiel dreht sich jetzt komplett um. 1033 01:32:45,068 --> 01:32:50,609 Lee, der Probleme hatte dominiert heute Abend. 1034 01:32:50,609 --> 01:32:52,776 - Verdammt, ja. - Seine Energie ist unaufhaltsam. 1035 01:32:52,776 --> 01:32:55,151 Jeder Schuss durchschneidet den Rand. 1036 01:32:55,151 --> 01:33:00,234 Heute Abend ist Lee Han Wook zurück als der Spieler, den wir kennen und lieben. 1037 01:33:00,234 --> 01:33:03,026 Er leitet WP mit eine unglaubliche Leistung. 1038 01:33:03,026 --> 01:33:07,693 Der Sieg ist in greifbarer Nähe. Der Star zeigt sich, wenn es darauf ankommt! 1039 01:33:07,693 --> 01:33:09,401 89-78. 1040 01:33:09,401 --> 01:33:11,901 Lee von WP ist wieder auferstanden. 1041 01:33:11,901 --> 01:33:14,526 Sie beenden das Spiel mit einem Sieg! 1042 01:33:14,526 --> 01:33:20,101 Das Super-Ass ist wieder auferstanden. Lee Han Wook ist zurück! 1043 01:33:37,732 --> 01:33:40,109 Boss, die Mädchen machen uns alle böse. 1044 01:33:40,109 --> 01:33:42,659 Es gibt also keine Einnahmen... 1045 01:33:55,839 --> 01:33:57,648 Öffne deinen Mund. 1046 01:33:57,648 --> 01:33:59,598 Chef... 1047 01:34:00,776 --> 01:34:03,393 Öffne deinen Mund. 1048 01:34:13,393 --> 01:34:16,698 Sir, wir haben die Mädchen aufgespürt Arbeite in anderen Bars. 1049 01:34:23,572 --> 01:34:25,522 Öffne deinen Mund. 1050 01:34:29,541 --> 01:34:31,408 Sagen Sie „Ah.“ 1051 01:34:45,848 --> 01:34:48,019 [Sang Ok] 1052 01:34:50,734 --> 01:34:52,624 Hey, Sang Ok. 1053 01:34:55,733 --> 01:34:57,108 Es hat bis jetzt Spaß gemacht. 1054 01:34:57,108 --> 01:34:59,067 Aber die Spielzeit ist vorbei. 1055 01:34:59,067 --> 01:35:01,858 Ich werde eine Stecknadel fallen lassen für das Grab deiner Mutter. 1056 01:35:01,858 --> 01:35:04,650 Beweg deinen Arsch dorthin 1057 01:35:04,650 --> 01:35:06,857 bevor ich zermürbe Die Gesichter deiner Freunde. 1058 01:35:08,233 --> 01:35:10,043 Bis bald. 1059 01:36:40,442 --> 01:36:43,558 Ich habe dein Gold mitgebracht. 1060 01:36:46,844 --> 01:36:49,002 Also lasst die Mädchen gehen. 1061 01:36:55,880 --> 01:36:58,162 Schneiden Sie ihr die Hand ab. 1062 01:37:19,418 --> 01:37:21,502 Lass sie gehen. 1063 01:37:21,502 --> 01:37:23,691 Mach Kyung, lauf! 1064 01:37:23,691 --> 01:37:25,274 Lauf einfach! 1065 01:37:25,274 --> 01:37:26,608 Geht es euch allen gut? 1066 01:37:26,608 --> 01:37:29,149 Ja, allen geht es gut. 1067 01:37:29,149 --> 01:37:31,433 Pass auf dich auf. 1068 01:37:45,733 --> 01:37:48,224 Verdammte Schlampe! 1069 01:37:51,858 --> 01:37:52,983 Öffne dich! 1070 01:37:52,983 --> 01:37:56,933 Ich sagte, mach die verdammte Tür auf! 1071 01:38:04,983 --> 01:38:06,585 Motherfucker, hör auf! 1072 01:38:38,441 --> 01:38:41,474 Ihr verdammten Fotzen! 1073 01:38:48,983 --> 01:38:50,849 Wo ist dieser Mistkerl hin? 1074 01:38:51,399 --> 01:38:52,891 Yoon Mi Sun! 1075 01:38:56,483 --> 01:38:58,891 Mi Sun, hey! 1076 01:39:13,816 --> 01:39:16,058 Du verdammte Schlampe. 1077 01:39:44,191 --> 01:39:45,766 Sterben! 1078 01:40:08,899 --> 01:40:10,933 Scheiße... 1079 01:40:16,483 --> 01:40:19,141 Grüß deine Mutter von mir. 1080 01:40:21,899 --> 01:40:23,974 Du Hurensohn! 1081 01:40:26,358 --> 01:40:28,308 NEIN! 1082 01:40:34,733 --> 01:40:36,573 Lass los, Arschloch! 1083 01:40:36,573 --> 01:40:38,398 Mach Kyung! 1084 01:40:51,899 --> 01:40:53,808 Lass uns gehen. 1085 01:40:56,108 --> 01:40:58,141 Lasst uns das beenden. 1086 01:40:59,263 --> 01:41:02,108 Du denkst, du könntest jemals Hwajoong verlassen? 1087 01:42:11,078 --> 01:42:13,462 Ist es in Ordnung, ihn so zu verlassen? 1088 01:42:15,117 --> 01:42:16,570 Nein. 1089 01:42:17,633 --> 01:42:19,425 Natürlich nicht. 1090 01:42:31,940 --> 01:42:33,941 Kaffee! 1091 01:42:33,941 --> 01:42:36,224 Du bist so wartungsintensiv. 1092 01:42:49,206 --> 01:42:50,382 Alter! 1093 01:42:52,334 --> 01:42:54,900 [Pin: Blackjack] [Stuff Urself W Gold, Seok Gu] 1094 01:42:56,338 --> 01:42:58,715 Kaltherzige Schlampen... 1095 01:42:58,715 --> 01:43:01,099 So bekomme ich mein Geschenk? 1096 01:43:02,845 --> 01:43:05,806 Lass uns mein Gold holen! 1097 01:43:05,806 --> 01:43:09,506 Wann ist das letzte Mal? Wir sind zu dieser Stunde so gelaufen? 1098 01:43:11,889 --> 01:43:13,480 Spüren Sie einen Anflug von Bedauern? 1099 01:43:15,190 --> 01:43:16,606 Das hast du Schau auf dein Gesicht. 1100 01:43:16,606 --> 01:43:18,723 Den Mund halten. 1101 01:43:19,856 --> 01:43:21,690 Hey. 1102 01:43:21,690 --> 01:43:23,640 Es ist wirklich nichts mehr übrig? 1103 01:43:24,606 --> 01:43:26,356 Nichts. 1104 01:43:26,356 --> 01:43:29,681 Machen Sie mir keinen Blödsinn, nicht einmal einen Cent? 1105 01:43:30,898 --> 01:43:33,606 Keine verdammte Sache! 1106 01:43:33,606 --> 01:43:38,723 Du stiehlst ständig Scheiße konnte mir aber keinen einzigen Riegel schnappen... 1107 01:43:39,481 --> 01:43:42,890 Wo zum Teufel sollte das Geld bleiben? Kommst du überhaupt von jetzt? 1108 01:43:44,690 --> 01:43:45,981 Was würden Sie tun? trotzdem damit? 1109 01:43:45,981 --> 01:43:47,273 Mach eine Rucksacktour, Arschloch! 1110 01:43:47,273 --> 01:43:50,636 Scheiß drauf, du nicht einmal Habe einen Rucksack! 1111 01:43:50,636 --> 01:43:51,856 Ich kann eins kaufen! 1112 01:43:51,856 --> 01:43:53,931 Deine Träume sind so unausgegoren. 1113 01:43:56,981 --> 01:44:00,856 Was machen wir jetzt? 1114 01:44:00,856 --> 01:44:04,148 Was noch? Wir leben. 1115 01:44:04,148 --> 01:44:06,690 Wenn Sie eine Rucksacktour machen würden, Wohin würdest du gehen? 1116 01:44:06,690 --> 01:44:09,543 Wir sind völlig pleite. Warum fragen? 1117 01:44:10,913 --> 01:44:14,447 Warten. Du hast etwas!